LAMENTIAMO на Английском - Английский перевод

• complain
• we lament
• deplore

Примеры использования Lamentiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non che ce ne lamentiamo.
Not that we're complaining.

Non ci lamentiamo, siamo noi i responsabili.
Let us not complain, we are responsible for it.

Vedi mai che ci lamentiamo?
Do you see us complaining?

Lamentiamo soprattutto il declino dei valori familiari.
We lament especially the decline of family values.

Be', senti che ci lamentiamo?
Well, do you hear us complaining?

Non ce ne lamentiamo e accogliamo con piacere lei, Commissario Flynn, al suo posto.
We have no complaints about that and we welcome you, Commissioner Flynn, instead.

Pensiamo che Dio non senta quando ci lamentiamo e quando dubitiamo di Lui?
Do we think God does not hear us when we complain and when we doubt him?

Tuttavia, lamentiamo una certa carenza a questo proposito nella formazione data nei seminari.
However, we deplore a certain lack on this subject in the formation given in seminaries.

Annuisce e acconsente quando ce ne lamentiamo, e dice che non piacciono nemmeno a lui.
He nods and agrees when we complain about them, and says that he doesn't like them either.

peso di dolore, altrettanto o anche piu' ci lamentiamo.
As much or more we should ourselves complain.

Innanzi tutto lamentiamo che ci siano voluti all'Unione europea ben
Firstly, it is regrettable that it has taken the EU almost three years

e non ce ne lamentiamo", sottolinea un'altra abitante.
we're not going to complain about it,” says another local.

Per il momento lamentiamo il fatto che il nostro coinvolgimento come parlamentari non sia ancora avvenuto.
For the moment, we regret the fact that we have yet to be involved as Members of Parliament.

sociali ed economici, che ancora oggi noi lamentiamo.
the social and economic imbalances that we still deplore today.

Lamentiamo la mancanza di una presa di posizione,
We deplore the lack of a firm statement in favour of environmental

Lo chef molto bene, l'unica cosa che possiamo lamentiamo, che non vi è la stessa ogni notte piatto di antipasti.
The chef cooks very well, the only thing we can complain about, that there is the same every night antipasto plate.

Lamentiamo e condanniamo con fermezza l'uso di tali pratiche e
We most strongly regret and condemn the use of such practices

aumentando il numero di vittime palestinesi, di cui lamentiamo la morte.
means, leading to more Palestinian victims, whose deaths we lament.

Noi lamentiamo l'elevata disoccupazione:
We complain about high unemployment,

Ciò detto, lamentiamo siano state respinte, tra le altre, le seguenti proposte da noi presentate, le quali esprimevano.
That being said, we regret the rejection, among others, of the following proposals that we tabled, which expressed.

Lamentiamo e condanniamo l'assassinio,
We lament and condemn the assassination,

Infine, lamentiamo l'assenza nella relazione della commissione per le relazioni esterne
Finally, we regret the absence of any reference to public services,

Lamentiamo il fatto che non sia stato possibile commissionare un numero superiore
We regret in fact that it was not possible for more case

Lamentiamo che l'ONU abbia concesso alla SWAPO il diritto
Regret that until Brazzaville/New York, Swapo was

Tuttavia, lamentiamo la mancanza di un autentico coordinamento con il Parlamento sugli indirizzi
However, we regret the lack of proper coordination within this Parliament with the broad

Lamentiamo che la posizione comune non sia divenuta più chiara
We regret that the common position did not end

Nei giorni nostri non lamentiamo più la ristrettezza scientifica di questo termine,
Today we no longer complain of the scientific meanness of this term,

Tuttavia, lamentiamo che questa garanzia non sia altrettanto totale di quella che è stata accordata
None the less, we regret that this guarantee is not as total as that granted

Ciononostante, lamentiamo che non siano state adottate le proposte presentate dal nostro gruppo,
However, we regret that the proposals that our group presented were not adopted,

Un volta di più lamentiamo il ritardo del Consiglio,
Once again we regret the Council's delay- and I

Как использовать "lamentiamo" в Итальянском предложении

Lamentiamo gli sprechi nelle nostre fabbriche.

Tutti oggi ci lamentiamo del flop pasquale.

Poi ci lamentiamo che non siamo affascinanti.

Ci lamentiamo per l’arretratezza sui temi ambientali?

Poi ci lamentiamo che non c’è lavoro…..

poi ci lamentiamo della latitanza dei giovani.

Poi ci lamentiamo dell’aumento delle potenziali patologie.

Ci lamentiamo sempre che non c’è mai!!

Ci lamentiamo molto della nostra gioventù, eh!

Senza Insigne, non ci lamentiamo nemmeno stavolta.

Как использовать "deplore, we lament, complain" в Английском предложении

We are proud patriots and deplore anarchists.

Geo spagyrical deplore his thereinafter wrung.

We lament the cost sin has extracted from us.

The troops don’t complain about Plywoodville.

Some even complain through social media.

Many people complain about the U.S.

These lives are precious, and we lament this violence.

Nobody could really complain about that.

Complexioned Chane deplore duplexes joshes idiomatically.

We lament the airlines’ frequent flier programs.