MI LAMENTO на Английском - Английский перевод

• complain
• i lament
• i moan
• complaining
• i fuss
• me whining

Примеры использования Mi lamento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi lamento, no.
No complaining, no♪.

Lei si lamenta? Anch'io mi lamento.
I complain. You complain.

Non mi lamento, però.
Not complaining, though.

Come sta Margie? Non mi lamento.
How's Margie? I can't complain.

E ora io mi lamento con voi.
And now I complain to you.

Chissà perché io non mi lamento.
You know that I never complain.

Ma non mi lamento.
You don't hear me whining.

E Chris si lamenta che io mi lamento.
Chris complains that I complain.

Christian per favore”, mi lamento, chiedendogli di più.
Christian please,” I moan, begging for more.

Dal mio proprio sogno strutto, mi lamento.
Of my own dream consumed, I lament.

Ma che strano, non mi lamento mai con Sara.
That's funny, I never complain to Sara.

Sono ancora una vedova, ma non mi lamento.
I'm still a widow, but I cannot complain.

Mi lamento di tua sorella Maria e di tuo fratello Ignazio.
I lament your sister Maria and your brother Ignazio.

Però lo sai, io non mi lamento.
But you know me, I can't complain.

Non mi lamento… considerato che e' stato investito da un'auto.
Not complaining, considering he was hit by a car.

Beh, se lo sei, non mi lamento.
Well, if you are, I'm not complaining.

Gia'.- Caspita. Non mi lamento, ma perche' sei qui con me?
Yeah. Wow. Um, not complaining, but why are you here with me?

Ancora pollo? Ancora, non mi lamento.
Again not complaining.: Again with the chicken.

Cioè… mi lamento con te dopo tutto quello che hai passato.
I mean, here I am, complaining to you, after what you have been through.

E' passata solo una settimana, ma non mi lamento.
It's only been a week, but I can't complain.

Io mi lamento, e poi tu ti lamenti, e nessuno offre una soluzione?
I complain and then you complain… and no one offers any solutions?

L'ho beccato sulla strada e non mi lamento.
I brought it in off the streets, and I can't complain.

Mi lamento. Lo stringo sempre un po' di piu ogni volta che lo vedo.
I fuss. I hold him a little tighter each time I see him.

Non sono io quello che è morto, quindi non mi lamento.
I'm not the guy who's dead, so I can't complain.

Lunga vita a Transposh, anche se mi lamento, Io uso ancora.
Long life to transposh, even if I complain, I still use it.

Mio marito se ne sta lì seduto in silenzio mentre io grido e mi lamento.
My husband just sits there in silence while I shout and complain.

Credi che sia la prima volta che mi lamento in un ristorante?
Do you think it's my first time complaining in a restaurant?-Oh,?

Io ho mal di testa da dieci anni, eppure non mi lamento.
I have had a headache for ten years. You don't see me whining.

Questo è solitamente il momento in cui mi lamento della batteria.
This is usually where I lament about smartphone batteries.

Lo stringo sempre un po' di piu ogni volta che lo vedo. Mi lamento.
I hold him a little tighter each time I see him. I fuss.