NON ADEMPIA на Английском - Английский перевод

• fails to fulfil
• fail to comply
• failing to meet
• does not perform
• does not fulfil
• fails to comply

Примеры использования Non adempia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'Acquirente non adempia ai suoi obblighi ai sensi di un contratto, o;
The Buyer does not meet its obligations under an agreement, or;

responsabili dei debiti del gruppo nel caso in cui il gruppo non adempia ai suoi obblighi finanziari.
Members are liable for a group's debts in case the group fails to meet its financial obligations.

Comunque non adempia loro, se non sente abvantages per noi.
However do not carry out them if do not feel benefit for itself.

applicate anche nel caso in cui la garanzia citata non adempia al suo scopo essenziale.
The foregoing limitations will apply even if the above stated warranty fails of its essential purpose.

Qualora il distillatore non adempia i propri obblighi nei termini prescritti,
In cases where a distiller fails to fulfil an obligation within the time allowed,

Non deve più accadere, come in questo caso, che la Commissione non adempia al suo mandato e non prenda l'iniziativa.
It must never happen again that- as in the present case- the Commission does not fulfil its mandate and allows time to elapse without acting.

Qualora una delle parti non adempia agli obblighi che ad essa incombono ai sensi dell'accordo,
Should one of the Parties fail to comply with its obligations laid down in this Agreement,

Revocare il riconoscimento dell'ente in questione qualora questo non adempia ai requisiti e agli obblighi di cui agli articoli 16 e 18.
Withdraw the approval if the body fails to comply with the requirements and obligations referred to in Articles 16 and 18.

Lo Stato membro che non adempia agli obblighi derivanti dalla presente convenzione può
Any Member State which does not fulfil its obligations under this Convention may be deprived

Non rispetti le condizioni di pagamento, anche per una sola volta, o non adempia alle obbligazioni previste nel presente contratto.
Does not respect all the conditions of payment, even for only one time, or does not fulfill the obligations of the present contract.

Qualora una delle parti partecipanti non adempia agli obblighi che ad essa incombono ai sensi degli articoli precedenti,
Should one of the Participating Parties fail to comply with its obligations laid down in the previous Articles,

riscossione coattiva dei crediti nel caso in cui il mutuatario non adempia le sue obbligazioni contrattuali.
forced recovery of debts in the event of borrowers failing to meet their credit agreement obligations.

Non è responsabile qualora uno Stato membro di ENIAC non adempia ai suoi obblighi derivanti da inviti a presentare
be liable for any ENIAC member State failing to meet its obligations resulting from calls for proposals launched

al paragrafo 1, lettera a, o quando un organismo emittente non adempia ad uno dei suoi obblighi.
is no longer fulfilled or when an issuing body fails to fulfil one or more of its obligations.

Qualora una delle parti partecipanti non adempia agli obblighi che ad essa incombono ai sensi degli articoli precedenti,
Should one of the Participating Parties fail to comply with its obligations laid down in the previous Articles,

parzialmente nulla l'iniziativa popolare che non adempia le esigenze dell'articolo 139 capoverso 3 della Costituzione federale.
wholly or partly invalid if it holds that the requirements of Article 139 paragraph 3 of the Federal Constitution have not been fulfilled.

requisito di cui al paragrafo 1, lettera a, o qualora non adempia ad uno dei suoi compiti.
is no longer met or where the issuing authority fails to fulfil any of the obligations incumbent on it.

risoluzione automatica del contratto nel caso in cui venditore non adempia entro il termine in essa stabilito,
Where the notice provides for automatic termination if the seller does not perform within the period fixed by the notice,

Ove l'interessato non adempia all'invito, la prova fornita non sia sufficiente, o
If the person fails to comply with this request or if the evidence is insufficient,

emittente non sia più riconosciuto, qualora esso non adempia ad uno dei suoi compiti
where it fails to fulfil any of the obligations incumbent on it

Qualora un notificante ponga termine alla sua partecipazione o non adempia agli obblighi previsti dal presente regolamento,
Where a notifier ends its participation or fails to fulfil its obligations under this Regulation, the

il venditore non adempia entro tale termine.
the seller does not perform within that period.

Qualora un notificante ponga termine alla sua partecipazione o non adempia agli obblighi previsti dal presente regolamento,
Where a notifier ends his participation or fails to fulfil his obligations provided for in this Regulation,

il compratore non adempia entro tale termine supplementare.
the buyer does not perform within that period.

Gli indennizzi previsti qualora una delle parti contraenti non adempia i propri obblighi contrattuali,
The compensation provided for if either contracting party fails to fulfil its contractual obligations,

soddisfatte o qualora il titolare del certificato non adempia agli obblighi imposti dal presente regolamento o dalle relative norme di attuazione.
if the holder of the certificate fails to fulfil the obligations imposed on it by this Regulation or by its implementing rules.

Qualora un partecipante non adempia i suoi obblighi relativamente all'attuazione tecnica dell'azione, gli altri partecipanti
Where a participant fails to comply with its obligations regarding the technical implementation of the action,

Как использовать "non adempia" в Итальянском предложении

Occorre, infine, che l\’agente non adempia l\’obbligazione.

Occorre, infine, che l’agente non adempia l’obbligazione.

qualora egli non adempia a proprie obbligazioni.

Qualora non adempia a tale obbligo “F.

Dio non adempia sempre la sua volontà?

Non adempia al pagamento della quota associativa annuale.

che non adempia a pieno ai suoi doveri.

ove non adempia le prestazioni assunte iure privatorum.

Ipotizziamo ancora che il commercialista non adempia l’impegno assunto.

Termine e Giuntini vogliono che non adempia al suo dovere?

Как использовать "failing to meet, fails to fulfil, fail to comply" в Английском предложении

Failing to meet his own emissions targets?

Students are failing to meet national standards.

So why are many failing to meet expectations?

Failing to meet repayments could ruin your business.

Yet this feature fails to fulfil its promise.

Fail to comply and you'll face heavy fines.

The writers often fail to comply with order instructions.

You fail to comply with the EUTF Administrative Rules.

Fines and penalties for failing to meet requirements.

fail to comply with wage and hour laws.