NON APPARTENENTI на Английском - Английский перевод

• not belonging
• outside
• are not part
• are not members
• non-eu
• not owned
• non-european
• the noneuro
• not pertaining

Примеры использования Non appartenenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non appartenenti a gruppi violenti.
Who weren't members of violent hate groups.

Sta vendendo le sue azioni non appartenenti alla Nihon Asahi.
He's selling his stocks other than Nihon Asahi.

Tra i non appartenenti, poi, Dio è ancor più evanescente.
Among those who are not church-group members, meanwhile, God is even more ephemeral.

L'accesso ai documenti di Paper non appartenenti al membro eliminato.
Access to Paper docs the deleted member didn't own.

Anche paesi non appartenenti all'Eurozona chiedono all'Italia e all'Europa di salvaguardare l'euro.
Even countries that are not members of the eurozone are asking Italy

La segnalazione di prodotti o servizi non appartenenti a Easydom Inc.
The signalling of products or services that don't belong to Easydom Inc.

Anche OM non appartenenti alla nostra Society.
Also the OM did not belong to our Society.

Trasferimento dei dati personali verso Paesi non appartenenti alla Unione europea.
Transferring the information to countries that are not part of the European Union.

In alcuni paesi non appartenenti all'UE13 sono state disciplinate.
In certain non-EU countries13, they have been addressed by regulation.

individui non appartenenti alla nostra azienda o gruppo.
individuals that are not part of our company or group.

I dazi doganali per i paesi non appartenenti all'Unione Europea sono a carico del destinatario.
Customs fees for non-European Union countries will be charged to the recipient.

riferimenti ad altre offerte di soggetti non appartenenti a società del nostro gruppo.
promotions by persons who are not part of our group of companies.

(3) I prezzi nei paesi non appartenenti all'Unione Europea non comprendono l'imposta sul valore aggiunto.
(3) Prices in non-European Union countries do not include statutory value added tax.

Tavola6Crescita del PIL intermini reali negli Stati membri dell'UE non appartenenti all'area dell'euro e nell'area dell'euro.
Table 6 Real GDP growth in the noneuro area EU Member States and the euro area.

emessi da soggetti residenti in paesi del g10 non appartenenti al see.
debt instruments issued in those G10 countries that are not part of the EEA.

Tavola8Posizione di bilancio negli Stati membri dell'UE non appartenenti all'area dell'euro e nell'area dell'euro.
Table 8 Fiscal positions in the noneuro area EU Member States and the euro area.

I processi non esclusi o non appartenenti a un gruppo di processi gestito devono condividere
Processes that are not excluded or that are not members of a managed process group must share

validi contributi apportati da altri Stati dell'IPTF, gli Stati non appartenenti all'UE sono invitati a contribuire all'EUPM in Bosnia-Erzegovina.
other States have made to IPTF, non-EU States are invited to contribute to an EUPM in BiH.

Gli uccelli provenienti da stati membri non appartenenti all'Unione Europea devono rispettare una serie
Birds coming from non-European Union member states should comply with a series

sono enti territoriali francesi aventi per valuta il franco francese ma non appartenenti alla Comunità europea.
communities which use the French franc as their currency but which are not part of the European Community.

Per i viaggi nei paesi europei non appartenenti all'UE/SEE dovete richiedere una carta verde aggiornata dalla Generali.
For trips to countries within Europe that are not members of the EU/EEA, you require an up-to-date green card from Generali.

locali che consentono di migliorare la gestione dei computer non appartenenti a un dominio.
designed to provide improved management for computers that are not part of a domain.

I marchi commerciali e di servizio riportati sul Sito ma non appartenenti alla Società sono di proprietà dei rispettivi titolari.
All trademarks and service marks on the Site not owned by Company are the property of their respective owners.

apre la collaborazione nel campo dell'istruzione a paesi non appartenenti all'Unione europea.
opening up cooperation in the field of education to countries that are not Members of the Union.

modalità re lative al contributo degli Stati non appartenenti all'UE alle operazioni di gestione civile delle crisi da parte dell'Unione europea:
D Document on consultations and modalities for the contribution of non-EU states to EU civil ian crisis management operations:

emessi da soggetti residenti in paesi del G10 non appartenenti allo Spazio economico europeo.
issued by entities established in the G10 countries that are not part of the European Economic Area.

Descrizioni, o riferimenti, a prodotti, pubblicazioni o sti non appartenenti a Milwaukee Electric Tool
Descriptions of, or references to, products, publications or sites not owned by Milwaukee Electric Tool

appartenenti alla cosiddetta«lista verde» verso paesi non appartenenti all'OCSE.
non-hazardous or'green list' wastes to countries that are not members of the OECD.

non potranno essere trasferiti all'estero, verso quei Paesi non appartenenti all'Unione Europea,
will not be transferred abroad, to non-European Union countries that do not ensure

Sito non leda diritti di terzi non appartenenti o affiliati al gruppo Franke.
not infringe any rights of third parties not owned by or affiliated with Franke.

Как использовать "non appartenenti" в Итальянском предложении

Tra gli studenti non appartenenti allU.

Stranieri non appartenenti all'unione Europea 1.1.

Nei paesi non appartenenti all'Unione Europea.

Documenti non appartenenti alle precedenti categorie.

Firme digitali non appartenenti all'effettivo trascrittore?

Verso Paesi non appartenenti all’Unione europea.

Chiese evangeliche non appartenenti alla F.C.E.I.

Cittadini non appartenenti all’Unione Europea: passaporto.

Paesi non appartenenti all Unione Europea.

Verso Paesi non appartenenti all'Unione europea.

Как использовать "are not part, not belonging" в Английском предложении

You are not part of this campaign.

Being in the earth not belonging the world.

They are not part of your organization.

The idea of not belonging was who she was.

Liability for Contents not belonging to DUOMO EUROSERVICES S.L.

France’s three refineries not belonging to Total functioned normally.

Gravel trucks, not belonging to Graves Trucking, Inc.

They are not part of the toy.

Schools are not part of Stanford's largess.

And they are not part of us.