Примеры использования Non apprezzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non apprezzo soldi.
I don't value money.Dottor Zimmerman, non apprezzo.
Dr. Zimmerman, I do not appreciate.Non apprezzo la sua opinione.
I don't value her opinion.Questo significa che non apprezzo la gente che cerca di rovinarlo.
That means I don't enjoy folks trying to take him down.Non apprezzo affatto la natura.
I don't dig nature at all.
Люди также переводят
Ebbene, vogliate scusarmi se non apprezzo questo genere di scambi amichevoli.
Well, pardon me if I don't welcome that sort of amity.Non apprezzo quell'atteggiamento.
I do not appreciate the attitude.Tutte cose da grandi che non apprezzo.- il matrimonio.- Già.
All grown-up things of which I have no appreciation. The wedding. Yeah.Non apprezzo l'esuberanza della folla.
I don't relish the exuberance of crowds.Tutte cose da grandi che non apprezzo.- Già.- il matrimonio.
The wedding. All grown-up things of which I have no appreciation. Yeah.E non apprezzo che mi racconti bugie al solo scopo… no.
I do not appreciate the lies you tell in order to circumvent.Oh, ebbene, vogliate scusarmi se non apprezzo questo genere di scambi amichevoli.
If I don't welcome that sort of amity. Oh, well, pardon me.Non apprezzo il modo in cui vengo trattato in questa stanza.
I do not appreciate how Spesso io, come cliente, non apprezzo il modo col quale sono trattato.
Often, as a customer, I do not appreciate the way Non apprezzo l'umorismo volgare, ma ho trovato questo film molto divertente.
I do not appreciate vulgar humor, but Ma pur amando la mia professione, non apprezzo cio' che le e' accaduto.
But while Quello che non apprezzo quello che ho quindi è un piccolo miracolo.
What I do not appreciate what Spratt, te l'ho gia' detto in passato, non apprezzo gli uomini misteriosi.
Spratt, Anch'io. Non apprezzo quell'atteggiamento.
Me too. I do not appreciate the attitude.Trovo questa osservazione una forma di menaggio, che non apprezzo per altro.
Mi perdoni se non apprezzo l'uomo che ha cospirato per uccidermi.
Forgive me if I don't applaud the man.Mi e' perfettamente chiaro, ma come vostra moglie non apprezzo chi siete diventato.
But as your wife That's not to say I don't appreciate what you're trying to do.Perché non apprezzo questa mancanza di fiducia nella mia puntualità.
Under protest because I do not appreciate this lack of faith in my punctuality.È il mio giardino segreto e non apprezzo la concorrenza. Ma la deportazione.
But the deportation is my secret garden, and I don't appreciate the competition.Perché non apprezzo questa mancanza di fiducia nella mia puntualità.
Because I do not appreciate this lack of faith in my punctuality. We will go together.È il mio giardino segreto e non apprezzo la concorrenza. Ma la deportazione.
Is my secret garden, and I don't appreciate the competition. But the deportation.Mi perdoni se non apprezzo l'uomo che ha cospirato per uccidermi.
Who conspired to murder me. Forgive me if I don't applaud the man.No, aspetta! E non apprezzo che mi racconti bugie al solo scopo.
I do not appreciate the lies you tell in order to circumvent… Whoa.Perdonami, mio re, non apprezzo lo spirito di questa nobildonna.
Will you forgive me, my lord? I do not relish the noble lady's wit.
