Примеры использования Non avvengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le cose non avvengono unilateralmente.
Things don't happen one-sidedly.Di solito questi effetti negativi non avvengono;
Normally these side effects do not take place;Alcuni di essi non avvengono all'istante.
Some of them do not occur instantly.In genere questi effetti negativi non avvengono;
Typically these negative effects do not occur;Pazienza: i cambiamenti non avvengono dall'oggi al domani.
Patience: change doesn't happen overnight.Normalmente questi effetti negativi non avvengono;
Generally these negative effects do not occur;I dodici anelli non avvengono in sequenza lineare.
The twelve links do not occur in a linear sequence.In genere questi effetti negativi non avvengono;
Typically these negative effects do not take place;I cambiamenti non avvengono da un giorno all'altro Tuttavia.
However, change doesn't happen overnight.Mio Dio, sapevo bene che i miracoli non avvengono ogni giorno.
My God, I knew miracles don't happen every day.I cambiamenti non avvengono da un giorno all'altro Tuttavia.
Change doesn't happen overnight. However.Le differenze per tre e due settimane non avvengono. 4.
Differences for three and two weeks does not happen. 4.Molti arresti non avvengono a un indirizzo esatto.
Well, most arrests don't happen at an exact address.Le emissioni della terra nello stesso momento non avvengono.
Emissions of the earth at the same time do not happen.Le cose grandi non avvengono… per piccoli incrementi.
Great things don't happen in tiny little increments.Sappiamo che una leadership e una gestione efficaci non avvengono per caso.
We know that effective leadership and management does not happen by chance.Le infiltrazioni non avvengono dal giorno alla notte, generale.
Infiltration doesn't happen overnight, General.E qui in Marocco, nonostante una sera fresca, piogge praticamente non avvengono.
And here in Morocco, despite an evening cool, rains practically do not happen.Sfortunatamente, i massaggi non avvengono ogni giorno.
Unfortunately, massages do not take place every day.Queste non avvengono all'interno delle virgolette singole o doppie.
These do not occur within double or single quoted words.Ed emergono nuovi effetti chimici e fisici, che normalmente non avvengono con particelle più grandi.
Chemical and physical effects that do not occur with larger particles may arise.Le rivoluzioni non avvengono all'improvviso o"dal nulla".
Revolutions do not occur suddenly or‘out of the blue'.Non avvengono più errori durante il loop cablaggio con il gestore cablaggio.
Errors do not occur anymore during loop wiring with the wiring manager.Dalle nostre parti non avvengono omicidi rituali” dice Sua Ecc.
In our area ritual killings do not take place", says His Exc.Se i flash non avvengono esattamente come li ho visti, la scena cambia.
If the flashes don't happen exactly how I saw them, the picture changes.Ci sono esperienze che non avvengono in un teatro di varietà!
There are some human experiences that do not take place in a vaudeville house!Questi aborti non avvengono in ospedale ma di solito a casa.
These miscarriages do not happen in a hospital but usually at home.Gli agarici di miele commestibili non avvengono così lucenti, come i loro colleghi falsi.
Edible honey agarics do not happen so bright, as their false colleagues.Le emozioni represse non avvengono naturalmente durante l'evoluzione.
Repressed emotions do not occur naturally, during evolution.Evidentemente queste meraviglie pastorali non avvengono senza affrontare una grande quantità di sfide.
Evidently such wonderful pastoral work does not happen without a large share of challenges.
