Примеры использования Non ci aveva pensato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo so… non ci aveva pensato.
I know, she wasn't thinking.Ah, dannazione. A questo Coulson non ci aveva pensato.
Ah, darn it. Coulson didn't think of that.Merda!- Non ci aveva pensato.
He didn't think this through.E mentre gli faccio domande, mi rendo conto che non ci aveva pensato bene.
And as I'm asking him questions, I realize he hasn't thought it through at all.Non ci aveva pensato, vero?
You didn't think of that, did you?È solo che non ci aveva pensato.
It's just that he didn't think.Non ci aveva pensato.- Beh.
I knew she hadn't thought it through. Well.A questo Coulson non ci aveva pensato.
Coulson didn't think of that.Perché non ci aveva pensato prima, risparmiandosi tutta quella fatica?
Why had he not thought of it at first and spared himself all that fatigue?Era vero; Trunks non ci aveva pensato.
It was true- Trunks hadn't thought of that.Non ci aveva pensato e non ho intenzione di accettare, ma… Mi sembra strano
I didn't think about it, but it's a little odd that he would bring it up now.La Austin non ci aveva pensato.
Which is something Austin didn't think of with the Allegro.Hey, don't yell at me just'cause your little Boring Betty brain didn't think of it.Susan non ci aveva pensato bene.
Susan didn't think this through.albicocche(come aveva già fatto in altri negozi) e non ci aveva pensato due volte.
often had done in other markets), and hadn't thought twice about it.Poirot non ci aveva pensato.
Imagine Poirot had never thought of that!Non ci aveva pensato e non ho intenzione di accettare,
I didn't think about it, and I'm not going to accept it,Il medico non ci aveva pensato due volte.
The doctor didn't think twice.Se corre, saltare". Non ci aveva pensato, in Canada, a Montreal, Patrice Vincent, il soldato ucciso lunedì scorso con un'automobile
the soldier hit and killed last Monday by a car in Montreal, didn't think about that. Martin Couture-Rouleau,A questo non ci aveva pensato, vero?
You didn't think about that one, did you?Forse non ci aveva pensato bene.
Perhaps he hadn't thought it through.Certamente Egli non ci aveva pensato subito dopo la creazione di Adamo.
He certainly did not think of it immediately after creating Adam.Tè?- Non ci avevo pensato.
I never thought of tea.- Tea?Che buffo, non ci avevo pensato.
It's funny- I never thought of that.Be', non ci avevo pensato.
Well, I never thought of it that way.Ehi, perche' non ci hai pensato?
Hey, why didn't you think of that?I didn't think of that.Credi che non ci abbia pensato?
Do you think I haven't thought of that?
