Примеры использования Non commettete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non commettete sciocchezze!
Don't do anything crazy!Quindi per favore non commettete questo errore!
So please do not make that mistake!Non commettete un tale errore.
Don't make such a mistake.Se io dicessi soltanto:“Non commettete peccato” finirebbe lì;
Only if I say,“Don't Commit Sin”, finished.Non commettete altri errori.
Don't make continuous mistakes.
Люди также переводят
Se non usate la violenza e non commettete ingiustizie.
If you don't practice violence and commit no injustice.Non commettete altri reati.
Stop committing any more crimes.Giacché quest'uomo e venuto in casa mia, non commettete questa infamia!
Since this man is come into my house, don't do this folly!Non commettete un simile peccato!
Let us not commit that sin!Giacché quest'uomo e venuto in casa mia, non commettete questa infamia!
Seeing that this man is come into mine house, do not this folly!Non commettete stupidaggini ora.
Don't do things stupidly now.Sapete che nella Bibbia è stato detto:”Non commettete adulterio”.
Non commettete di nuovo lo stesso errore.
Do not make the same mistake again.L'obiettivo è di assicurare che non commettete più gli stessi peccati.
The objective is to ensure that you do not commit the same sins again.Non commettete un altro ignorando quel che vi dico.
Don't make another by ignoring what I say.Giacché quest'uomo e venuto in casa mia, non commettete questa infamia!
Seeing that this man has come into my house, don't do this evil thing!Non commettete l'errore tipico di ottenere Antsy.
Do not make the typical error of getting antsy.Dal momento che quest'uomo è venuto in casa mia, non commettete quest'infamia!
Seeing that this man is come into mine house, do not this folly!Ma non commettete contro quell'uomo una simile infamia!".
But do no such thing of shame to this man.Sapete che nella Bibbia Ã̈ stato detto:"Non commettete adulterio".
Non commettete un crimine sotto gli occhi del Signore.
Do not commit a crime in the eyes of the Lord.Non commettete violenze, ma rifiutate soltanto di obbedire.
Do not commit any violence; simply refuse to obey.Consigliere, non commettete lo stesso errore di vostro fratello.
Councilor, don't make the same mistake your brother did.Non commettete tradimento e non deviate dalla retta via.
Do not commit treachery or deviate from the right path.Anche se non commettete alcun peccato, andrete all Inferno.
Even if you don't commit a single sinful act, you are destined for hell.Non commettete questo errore- il rosone è ancora più bello dall'interno!
Don't make that mistake- the rose window is evenMa non commettete lo stesso errore mio e di altri, non esprimete il vostro dissenso pubblicamente.
But do not make the mistake I and others have Non commettete l' irreparabile:
Do not make an irreparable error.Così non commettete ingiustizia contro voi stessi e combattete i pagani tutti insieme,
Thus do not wrong yourselves, and fight the pagans together as
