Примеры использования Non decidono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non decidono subito.
They don't decide right away.Fino a che loro non decidono cosa farne di te.
Until they figure out what to do with you.Non decidono sul momento.
They don't decide right away.Ma i bambini… non decidono da chi nascere.
But the kids, they don't decide who they're born to.Non decidono queste cose.
They don't decide these things.
Люди также переводят
Bozeman, Missoula, non decidono il governatore.
Bozeman, Missoula, they don't decide the Governor.Non decidono i pescatori di tonno.
The tuna boatmen don't decide.Temo che la situazione peggiorerà, se gli Skaikru non decidono.
If skaikru can't decide. I fear this will only get worse.Se non decidono di accerchiare la città.
If they don't decide to go around the city.Tranne se: Dio e il suo Unius REi non decidono di fermarlo….
Unless God and his unius REI: they does not decide to stop him….Finche' non decidono di bloccare il fiume, signore.
Until they decide to blockade the river, Lord.Dobbiamo aspettare qui finche'… finche' non decidono dove dobbiamo andare.
We wait here until… Non decidono loro il governatore. Bozeman, Missoula.
Bozeman, Missoula, they don't decide the Governor.I parenti del paziente non decidono quale sia un'emergenza.
Patient's relatives do not determine what constitutes an emergency.Le scelte che facciamo, specialmente quando siamo giovani, non decidono chi saremo.
The choices we make, especially when we're young, don't decide who we are.Le puttane non decidono quando i veri uomini posson ballare.
Bitches don't decide when real men can dance.I ragazzi non sarebbe male gli insegnanti perché non decidono più.
The guys would Fintanto che non decidono di bloccare il fiume, mio signore.
Until they decide to blockade the river, Lord.Molti di loro hanno hobby"impresentabili" che non decidono di ammettere su pubblico.
Many of them have"unpresentable" hobbies which they do not decide to admit on public.Finché non decidono che dovresti smettere, allora smetti.
So you stop. Until they decide you shouldn't anymore.Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
And Allah judges with truth, while those to whom they invoke besides Him, cannot judge anything.Finche' non decidono di toglierci il Secondo Emendamento.
Until they decide to take away our Second Amendment rights.Ma non è forse vero, che nel sistema giuridico americano, i poliziotti non decidono l'innocenza o la colpevolezza di un uomo?
But isn't it true, in the American justice system, that the police do not determine the guilt or innocence of a man?Finché non decidono di attaccarci credo che ci bombarderanno ogni no'tte.
Until they decide to attack, I suspect we will be bombarded on a nightly basis.così gli utenti possono comunicare in modo sicuro finché non decidono di condividere informazioni personali.
so users can communicate safely until they choose to share personal information.Ma le agenzie di rating non decidono sulla base della giustizia(moralità).
But the ratings agencies do not decide based on justice(morality).Se non decidono di adottare tale principio, come
If they do not decide to take on the cabotage line,Se detti governi non decidono di applicare tra di essi l'accordo a titolo definitivo, esso rimane
If those Governments do not decide to put this Agreement into force definitively among themselves the presentSe non decidono chi fa cosa, finiranno allora per scrivere ognuno il lavoro dell'altro.
If they do not decide who is going to Questi spareggi non decidono il campionato di lega,
These play-offs do not decide the League Championship,
