NON DEVONO ESISTERE на Английском - Английский перевод

non devono esistere
there must be no
non ci devono essere
non devono esistere
non bisogna
non devono verificarsi
non devono sussistere
vi debba essere alcun
non dev'esserci alcuna
non ci dev'essere
there should be no
non ci dovrebbero essere
non dovrebbero esistere
non dovrebbero verificarsi
non dovrebbero sussistere
should not exist
must not exist

Примеры использования Non devono esistere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non devono esistere equivoci.
Let there be no misunderstandings.
Le preoccupazioni non devono esistere affatto.
Worries do not have to exist at all.
Non devono esistere barriere per l'igiene.
There must be no barriers to hygiene.
Sulla via della Fratellanza, dunque, non devono esistere macelli.
Hence, on the path to Brotherhood there should be no slaughterhouses.
Non devono esistere eccezioni per i cittadini di paesi terzi.
There should be no exception for third-country nationals.
Quale legge ha chiaramente detto che le croci non devono esistere in questo Paese?
What law clearly states that crosses should not exist in this country?
Non devono esistere scuse per dire“lo aggiungerò alla mia lista più tardi”.
There must be no excuse to say“I will add it to my list later”.
Le Corti per la Sicurezza dello Stato sostengono che i curdi non devono esistere.
The Courts for State Security maintain that the Kurds should not exist.
Del pari, non devono esistere ambivalenze riguardo a questa pratica scellerata.
Equally importantly, there should be no ambivalence about this evil.
Per il raggiungimento di questo obiettivo non devono esistere barriere tecniche alla concorrenza.
To secure this objective, there should be no technical barriers to competition.
Non devono esistere due pesi e due misure per vecchi
There must be no double standards when it comes to new
Il Pensatore insegnava che in Terra non devono esistere schiavitù, poiché la natura dell'uomo è divina.
The Thinker taught that there should be no condition of slavery on Earth, for the nature of mankind is divine.
Non devono esistere malintesi a riguardo, onde evitare problemi di natura legale.
There should be no misunderstanding about this, because otherwise we will have legal problems.
Così come nessuno ardisce proporre una discriminazione basata sull'origine etnica, non devono esistere neppure discriminazioni basate sul genere.
Just as nobody thinks in terms of discriminating on the grounds of ethnic origin, there must be no discrimination on the grounds of gender.
Le imprese non devono esistere per guadagnare denaro, anche se il denaro serve per misurare il loro funzionamento.
Enterprises must not exist to earn money, even though money serves to measure their functioning.
ecc. Non devono esistere doppioni ed occorre incoraggiare tutte le combinazioni sinergiche.
BC-Net, etc. There should be no duplication of work and all synergistic combinations should be encouraged.
Non devono esistere limitazioni di questo tipo
There must be no restrictions of this kind
Ciò significa che per le BCN non devono esistere ostacoli legali al trasferimento delle riserve in valuta alla BCE.
This means that there must be no statutory obstacles to the NCBs» transferring foreign reserve assets to the ECB.
Non devono esistere ambiguità nel nostro atteggiamento verso,
There must be no ambiguity in our attitude towards Hamas,
All'interno degli angoli di visibilità geometrica non devono esistere ostacoli alla propagazione della luce a partire da una parte
There must be no obstacle on the inside of the angles of geometric visibility to the propagation of light from any part
Non devono esistere cure alternative,
There must be no possible alternative treatment;
Per evitarlo, è necessario essere in grado di prevenire i rischi e non devono esistere tabù nel comunicare le informazioni,
To avoid this, we need to have the capacity to anticipate risks and there should be no taboos in revealing information,
Non devono esistere restrizioni sulla deducibilità dei debiti/delle passività correlati
There should be no restrictions on deductibility of debts/liabilities related to assets
Concordo sulla necessità di rendere giustizia, ma non devono esistere recriminazioni, rappresaglie,
I agree that there should be justice, but there should be no recriminations, no reprisals,
Non devono esistere, dunque, zone di estraneità o di indifferenza reciproca,
Thus there should be no areas of mutual exclusion or indifference,
Avrebbe dovuto sapere che non devono esistere i servi
Then he would have known there don't have to be servants
Non devono esistere dubbi sulla nostra determinazione e auguro quindi a lei,
There must be no doubt as to our determination,
Di conseguenza, non devono esistere ambiti di illegalità nella lotta al terrorismo,
It follows that there must be no lawless areas when it comes to combating terrorism,
Non devono esistere implicazioni finanziarie supplementari rispetto al bilancio inizialmente adottato per questo
There must be no financial implications other than those set out in the budget
Non devono esistere argomenti tabù nella nostra democrazia,
There should be no taboo subjects whatsoever in our democracy,
Результатов: 33, Время: 0.0704

Как использовать "non devono esistere" в Итальянском предложении

Non devono esistere Primi Cittadini perché non devono esistere gli Ultimi.
Non devono esistere pezzi che stonano».
Non devono esistere dissensi sull’azione contingente.
Non devono esistere crepe, ignoranza, superficialità.
Letta: non devono esistere generazioni perdute.
Non devono esistere differenze non fisiologiche.
Non devono esistere classi con raccomandazioni.
Inoltre non devono esistere alternative terapeutiche.
Non devono esistere clip simili, ok?
Ovviamente non devono esistere altre posizioni.

Как использовать "should not exist, there should be no" в Английском предложении

In theory, inflation should not exist with Bitcoins.
Parse errors should not exist in production scripts.
There should be no loopholes and there should be no exceptions.
Censorship should not exist in this free society.
Reason should not exist in a materialistic, atheistic worldview.
Other than that there should be no change.
They should not exist in your bio.
It should not exist in your managers, however.
These factors should not exist construed as exhaustive.
What should or should not exist in 2030?
Показать больше

Пословный перевод

non devono entrarenon devono esserci

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский