Примеры использования Non dira на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui non dira' niente.
He won't say anything.Ok. Della fotografia? Non dira' a nessuno?
OK. You won't tell anyone… about the photo?Non dira' sul serio!
You can't be serious about this!Emily Lacey non dira' nulla.
Emily Lacey won't say anything.Non dira' niente.
He's not gonna say anything. Christina.
Люди также переводят
Van Maarsen non dira' niente.
Van Maarsen won't say anything.Non dira' sul serio, generale.
You can't be serious, General.Il mio cliente non dira' un'altra parola.
My client's not saying another word.Non dira' ad Emma che sono stato io.
You won't tell Emma that it came from me.Ma ho come la sensazione che non dira' granche.
I get the feeling he ain't gonna say much.Lui non dira' niente Non andare.
He won't say anything. Don't go.Quella e' una ragazza che non dira' nulla a nessuno.
This is a girl who ain't gonna tell nobody nothing.Lui non dira' nulla di quello che gli hai detto.
He won't say anything you have said.E Bradley e' Bradley, Bradley non dira'… Bradley e' buono.
And Bradley's Bradley, so Bradley won't say… Bradley's good.Non dira' a Taylor che sono passata, vero?
You won't tell Taylor I stopped by, will you?Arnold. Allora non dira' niente a nessuno.
Well, he ain't gonna say nothing to nobody. Arnold.Non dira' a mio padre che l'ho mangiato, vero?
You won't tell my dad if I eat this, will you?Miller. La Gladden non dira niente senza immunita.
Miller. Gladden won't say that on the stand without immunity.Non dira' al vecchio Bill che stavo dormendo, vero?
You won't tell Old Bill I was sleeping, will you?E Bradley e' Bradley, Bradley non dira'… Bradley e' a posto.
And Bradley's Bradley, so Bradley won't say… Bradley's good.Rose non dira' niente a nessuno. Ma rilassati.
But relax. Rose ain't gonna tell nobody nothin.Ma ho come la sensazione che non dira' granche'. Puoi chiederglielo.
I get the feeling he ain't gonna say much. You could ask him.Non dira' molto, perche' e'… Un uomo di poche parole, naturalmente.
But he's not gonna say much, cause he's a man of few words, obviously.Immagino non dira' niente a nessuno.
I assume you won't tell anyone about this.Non dira' che lei era a conoscenza degli omicidi, perche' non e' cosi.
He's not gonna say she knew about the murders, because she didn't.Meredith non dira' a Cristina di noi.
Meredith isn't telling cristina about us.Gia', ma Ecklund non dira' nulla delle bestie alla polizia.
Yeah, but Ecklund's not gonna say anything about beasts to the police.E se anche lui non dira' niente, sa che gli hai salvato la pelle.
And even if he doesn't say anything, he knows you saved his ass.La signora Shepard non dira' nulla se non le lasciate un po' di spazio.
Mrs. Shepard's not saying anything till she gets some breathing room.
