NON EVIDENZIANO на Английском - Английский перевод

• do not indicate
• don't show
• reveal no
• do not point
• do not evidence
• doesn't highlight

Примеры использования Non evidenziano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La Tac e la risonanza magnetica non evidenziano nulla, Marat.
The CT and MRI don't show anything, Marat.

Gli autori non evidenziano competenze di eccellenza in merito all'ebraismo;
The authors don't show an extraordinary competence towards Judaism;

Il tossicologico e' negativo, gli esami ematici non evidenziano infezioni.
Tox screen's clean, blood shows no infection.

I dati di farmacocinetica non evidenziano differenze interetniche di rilievo.
Pharmacokinetic data reveal no relevant inter-ethnic differences.

I registri delle telefonate delle vedove non evidenziano contatti tra loro.
The phone logs on the wives Show no contact between them.

Se le informazioni non evidenziano le vostre qualificazioni, impediscale di ent….
If the information doesn't highlight your qualifications, keep it out.

Gli indicatori della competitività di costo non evidenziano ulteriori perdite.
Cost competitiveness indicators do not point to further losses.

Questi episodi quindi non evidenziano un problema"legale" quanto un problema di"decenza".
These episodes hence highlight a problem of"decency" rather than mere"legal" questions.

l'emocromo è rientrato nei valori normali e le analisi non evidenziano la presenza di globuli bianchi immaturi.
blood cell count has returned to normal, and tests don't show any immature white blood cells.

I dati di farmacocinetica non evidenziano differenze di rilievo dovute al sesso nell'esposizione a riociguat.
Pharmacokinetic data reveal no relevant differences due to gender in the exposure to riociguat.

dell'indice dei prezzi per i beni autoprodotti(deflatore del Pil) non evidenziano alcuna tendenza verso una reale deflazione nei Paesi in crisi.
the evolution of the price index for self-produced goods(GDP deflator) show no tendency whatsoever in the crisis-stricken countries towards real devaluation.

Gli indicatori disponibili non evidenziano riduzioni della quota di chi ottiene scarsi risultati nella lettura21.
Available indicators show no progress in reducing the share of low achievers in reading.21.

D'altro canto, la Spagna e il Portogallo non evidenziano alcun effetto misurabile.
On the other hand, Spain and Portugal do not report any measurable effect.

I dati pre-clinici non evidenziano alcun effetto di brinzolamide o timololo sulla fertilità maschile o femminile.
Non clinical data do not show any effects of either brinzolamide or timolol on male or female fertility.

I metaboliti identificati di delamanid non evidenziano attività anti-micobatterica.
The identified metabolites of delamanid do not show anti-mycobacterial activity.

Gli studi su animali non evidenziano effetti dannosi diretti o indiretti sulla gravidanza o sullo
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy or embryo-

è molto più rossastra di quella degli adulti e non evidenziano il grigio sulla copertura alare e le macchie nere sul collo.
is much more reddish than that of the adults and does not evidence the grey on the alar cover and the black spots on the neck.

I dati non clinici non evidenziano particolari rischi per l'uomo sulla base di studi
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional

Nonostante le riduzioni della capacità di pesca, i pareri scientifici non evidenziano alcun miglioramento significativo dello stato dei principali stock commerciali9.
Despite reductions in fishing capacity, scientific advice does not suggest any significant improvement in commercially important stocks9.

Dati non clinici non evidenziano particolari rischi per l'uomo, sulla base di studi convenzionali di sicurezza,
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety,

invece per lo più appaiono come“spazi” portanti, non evidenziano gesti significativi quindi non si concretizzano in forme.
instead appear mainly as carrying“spaces” and do not stress significant gestures and so do not consolidate into forms.

Le esperienze finora acquisite non evidenziano problemi di sorta in quegli Stati membri in cui le funzioni
Experiences so far have not revealed any problems in those Member States where the tasks

Lucentis(che includono la somministrazione nello stesso giorno) non evidenziano un aumento del rischio di eventi avversi sistemici
Limited data on bilateral use of Lucentis(including same-day administration) do not suggest an increased risk of systemic adverse events

Gli studi sugli animali non evidenziano effetti dannosi diretti o indiretti a carico di gravidanza,
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,

Gli studi sull'animale non evidenziano effetti dannosi sulla fertilità.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to fertility.

Gli studi con metformina su animali non evidenziano effetti dannosi su gravidanza,
Animal studies with metformin do not indicate harmful effects with respect to pregnancy,

Dati su un numero limitato di donne in gravidanza esposte non evidenziano che amlodipina
Data on a limited number of exposed pregnancies do not indicate that amlodipine or other calcium

Anche se esperimenti sugli animali non evidenziano rischi potenziali durante la gravidanza,
Although animal studies do not point to a potential risk during pregnancy,

Le condizioni d'esecuzione del bilancio nel 2000 non evidenziano la necessità di procedere, in questa fase, ad un adeguamento del massimale totale degli stanziamenti per pagamenti.
The 2000 budget outturn does not show any need for an adjustment to the overall ceiling for appropriations for payments at this stage.

Как использовать "non evidenziano" в Итальянском предложении

Gli edifici non evidenziano problemi particolari.

Le produzioni, però, non evidenziano valori entusiasmanti.

Non evidenziano le infezioni latenti (non produttive).

Ordina vari esami, che non evidenziano nulla.

Questi studi non evidenziano alcun rapporto causale.

Al pronto soccorso non evidenziano rotture ossee(lastra).

Ecografia e ecg non evidenziano particolari problemi.

Gli esami però non evidenziano artrosi grave.

Le fonti disponibili non evidenziano liti territoriali.

Due radiografie non evidenziano fratture al femore.

Как использовать "don't show, do not indicate" в Английском предложении

Zhang Yue and Qian Hao told the two brothers, don t show up again.

You don t show Library You little sharp thing you Questions And Answers got quite a new way of talking.

To increase the wow factor of their cover letters, she urges applicants to add a few standout achievements that don t show up on the resume.

Do not indicate more than one Centre.

Mary, our records do not indicate a connection.

Higher cost placements do not indicate quality.

Most alarms do not indicate a serious situation.

Records do not indicate what this organization was.

To increase the wow factor of their cover letters, she urges candidates to include a few standout accomplishments that don t show up on the return to.

These things do not indicate true leadership.