Примеры использования Non indicano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hannah? Le urine non indicano.
Hannah? Urine indicated no.Certo non indicano un problema al pancreas.
Certainly wouldn't indicate a pancreatic problem.Hannah? Le urine non indicano.
Urine indicated no… Hannah?Certamente non indicano un problema pancreatico.
Certainly wouldn't indicate a pancreatic problem.Rimettete i vostri orologi che non indicano l'ora esatta!!!”.
Put your clocks which do not specify the exact time!!!".
Люди также переводят
Le lesioni non indicano un caduta da quell'altezza.
Injuries don't point to a fall from that height.Il software di sicurezza e il firewall non indicano nessuna incursione.
Security software and firewall protection don't indicate any incursion.Non indicano che il semplice toccare sia vietato.
They do not indicate that mere touching is forbidden.Le analisi non indicano droghe.
Biometrics don't indicate drugs.E di una di esse sono certo, i capelli corti non indicano valore.
And of one thing I Le loro cattive idee non indicano una mancanza di intelligenza.
Their bad ideas don't indicate a lack of intelligence.I capelli corti non indicano valore.
Short hair is no indication of merit.Le previsioni non indicano fenomeni atmosferici di rilievo.
The current forecast don't indicate any severe-weather patterns.Le performance passate non indicano risultati futuri.
Past performance does not indicate future results.Questi file non indicano nessun punto in comune fra le due vittime.
The files don't indicate any commonalities between the two victims.Aspetta, le impronte sul bossolo non indicano che abbia sparato.
Wait… wait a minute. Fingerprints on the shell casing doesn't mean he fired the gun.Questi file non indicano nessun punto in comune fra le due vittime.
Any commonalities between the two victims. The files don't indicate.Quindi… i fori… non indicano tortura?
So, the holes… don't indicate torture?Le simulazioni non indicano tracce di stress da subspazio sulle gondole.
The simulations don't indicate any subspace stress on the nacelles.Secondo: le tendenze omosessuali non indicano quale sport preferiscano.
Two, a preference for the male form does not indicate which sport you prefer.Questi segni non indicano un'asportazione del materiale dato che non sono graffi.
These marks don't indicate the removal of material, given that they aren't scratches.Le tendenze omosessuali non indicano quale sport preferiscano.
Which sport you prefer. Two, a preference for the male form does not indicate.Gli studi, fin qui, non indicano che il tibolone aumenta la trombosi(coagularsi).
Studies, to date, do not show that tibolone increases thrombosis(clotting).Le informazioni finora ottenute non indicano la presenza di problemi insormontabili.
The information obtained so far does not indicate any insurmountable problems.Queste denominazioni non indicano un movimento strutturato o una scuola letteraria.
Thus, the School of Paris does not denote an artistic movement or institution.Le eresie combattute non indicano la data tardiva di queste epistole.
The heresies combated are no indication of the late date of these epistles.Queste fotografie aeree non indicano un singolo tunnel in tutto il versante.
These aerials don't indicate a single tunnel in the whole mountainside.I dati disponibili finora non indicano un effetto sulla fertilità da questo trattamento.
The data available so far does not suggest any effect on fertility from this treatment.I dati disponibili non indicano che sia necessaria la gestione del dolore post-procedurale.
The available evidence does not indicate that post-procedure pain management is needed.I dati non-clinici disponibili non indicano un effetto sulla fertilità del trattamento con tocilizumab.
Available non-clinical data do not suggest an effect on fertility under tocilizumab treatment.
