Примеры использования Non significano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non significano niente?
Does that mean nothing?Le luci spente non significano nulla.
Lights off doesn't mean anything.Non significano niente per lei.
Won't mean anything to her.No, le mie bandiere non significano appartenenza.
No, my flags do not signify belonging.Non significano niente perché tu sei qui con me ora.
Doesn't mean a thing cause you're here with me now.
Люди также переводят
Per due righe che per te non significano nulla.
Just for a couple of lines that don't mean anything to you.Le barriere non significano molto per lei, ho capito.
The barriers won't mean much to you.E vitto, vestiti e alloggio non significano niente?
What about food, clothing and shelter? Does that mean anything?Essi non significano che appoggiamo il sito web linkato.
They do not signify that we endorse the website(s).Milo, un paio di pasti in silenzio non significano che sia finita!
Milo, a couple of quiet meals doesn't mean it's gonna end!Essi non significano che supportiamo quel/quei sito/i web.
They do not signify that we endorse the websites.Willy, quando capirai che quelle cose non significano niente?
Willy, when're you gonna realize those things don't mean anything?Tali riferimenti non significano che la Fulcrum Wheels S.r.l.
Such references do not imply that Fulcrum Wheels S.r.l.Ma tutti i soldi e potere del mondo non significano nulla.
But all the money and all the power in the world doesn't mean anything.I soldi non significano molto in prigione… non mi ricordo.
Money doesn't mean much to me in prison-- I forget.I 53 hotel di Andres e la distilleria non significano niente per me.
Andrés' 53 hotels and the distillery don't mean shit to me.Più molle non significano che il materasso sarà più comodo.
More springs doesn't mean that the mattress will be more comfortable.Senza gli zero e gli uno, Cass… grandi e vaste non significano un cazzo.
Without the zeros and ones, Cass, big and huge won't mean dick.Dimensioni ridotte non significano un design meno originale.
A small size does not mean that the design will be less original.Con una bibbia e un mucchio di bei discorsi che non significano niente?
That don't mean anything? With a bible and a bunch of pretty speeches?Le commesse non significano un cazzo qui, Teresa, lo sanno tutti.
Work orders don't mean shit around here, Teresa, everybody knows that.Le parole che significavano una cosa 10 anni fa ora non significano quello.
Words that meant something 10 years ago don't mean that now.Dio, Laura, queste stronzate non significano niente da queste parti, okay?
God, Laura, this shit doesn't mean anything around here, okay?Le impronte non significano che abbia visto qualcosa, ma col tempo.
The footprints doesn't mean that she saw something But it was at the material time.Però,"bussare sui fagioli" o"versare le verdure" non significano la stessa cosa.
However,"knocking over the beans" or"spilling the vegetables" does not mean the same thing.Dolori articolari e muscolari non significano lasciarsi andare e nessun mezzo aiuta?
Joint and muscle pain does not mean to let go, and no means help?La modernità e la tecnologia non significano la fine della religione.
Modernity and technology do not signify the end of religion.Be', la differenza e' che i soldi non significano proprio uno stramaledetto niente.
Well, the difference is that the money doesn't mean a goddamn thing.I link e le pubblicità mostrati non significano che Webssearches appoggi terze parti.
The display of links and advertisements does not mean that Webssearches endorses third parties.
