NON FUORI на Английском - Английский перевод

• not out
• not off
• not on the outside
• out-of-doors
• not away

Примеры использования Non fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non fuori, ma dentro.
Not outdoors, indoors.

Almeno, non fuori.
At least not on the outside.

Non fuori, ma dentro.
Not on the outside, but the inside.

Well? it non fuori là!
Well? it's not out there!

Il mio lavoro e' dentro, non fuori!
My job is in there.

Beh, non fuori di prigione.
Well, outside of prison.

Una mano si muove non fuori posto.
A hand jives not out of place.

Luce sul non fuori, allora chiave ed EWS tutto ok.
Light on not off, then Key and EWS all ok.

La posizione è tranquilla ma non fuori.
The location is quiet but not off.

Perché non fuori, dove fa caldo?
Why not out there, where it's warm?

Gesù ti rende felice dentro, non fuori.
Jesus makes you happy within, not on the outside.

E' stabile, ma non fuori pericolo.
She's stable, but not out of the woods.

Non fuori moda e abiti estivi corti stretti.
Not out of fashion and tight short summer dresses.

Hey, hey, ho vissuto con loro, Non fuori di loro.
Hey, hey, I have been living with them, not off them.

Non fuori citta', fuori dallo stato.
Not out of town-- get'em out of state.

Sono leggermente sovrainvelato, ma non fuori controllo.
I was slightly overpowered, but not out of control.

Sopra e non fuori, poi accenda EZS ed approvazione di chiave.
Light on and not off, then EZS and key ok.

Tutto quello che cerchi è dentro di te, non fuori.
Everything that you are looking for is inside of you, not outside.

Sopra e non fuori, poi accenda CAS e chiuda a chiave tutto il okay.
Light on and not off, then CAS and key all ok.

Amava e rispettava la sua donna in lei e non fuori di lei.
He loved and respected the woman in her and not out of her.

Potete controllarla all'interno di queste mura, ma non fuori.
Your control may be exercised within these walls, but not beyond.

Non sbiadirsi, non ruggine, non fuori forma.
A: 1 Not fade, not rust, not out of shape.

L'appartamento è molto tranquillo in una zona residenziale, ma ancora non fuori.
The apartment is very quiet in a residential area but still not off.

Dopo la degustazione, ero alticcio, ma non fuori controllo.
You left the wine-tasting, a little drunk, but not out of control.

Dobbiamo prima riconoscere che il nostro destino è dentro di noi, non fuori.
We have first to recognize our destiny as being within, not outside of ourselves.

Seat e bakrest: schiuma ad alta densità, non fuori forma o ammuffito.
Seat and bakrest: high density foam, no out of shape or moldy.

Non mandare giorni negativi quando si seleziona data input ma non fuori.
days when you select date input but not out.

Pessime strade e nessun posto dove dormire, se non fuori sotto la pioggia.
Bad roads, and no place to sleep except out-of-doors in the rain.

Eppure, le caratteristiche principali di Derevianko sono quelle che egli ha dentro, non fuori.
Yet, Derevianko's main features are on the inside, not on the outside.

Pessime strade e nessun posto dove dormire, se non fuori sotto la pioggia.
And no place to sleep except out-of-doors in the rain. Bad roads.

Как использовать "non fuori" в предложении

Almeno non fuori dalla nostra testa.

Speciale durevole Ferroviario non fuori forma.

Scuasate l'intromissione spero non fuori luogo.

Sicuramente non fuori dal campo, ecco.

Non fuori dagli organi del partito.

Non fuori dalla padania, fuori dall’Italia.

Reinserisco l'idea in quanto non fuori tema.

Parole, forse, non fuori moda neppure oggi.

Era spesso affollata, ma non fuori mano.

Tema classico, per anni non fuori moda.