NON MUNITI на Английском - Английский перевод

• do not bear
• not fitted with
• not in possession
• not equipped

Примеры использования Non muniti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

V, isolati, non muniti di pezzi di congiunzione, n.n.a.
V, insulated, not fitted with connectors, n.e.s.

sistemi di ritenuta destinati ad essere installati in un veicolo non muniti dei marchi di omologazione CEE prescritti dalla presente direttiva.
and restraint systems, intended for installation in a vehicle, which do not bear the EEC component type-approval marks prescribed in the Directive.

Autocarrelli(non muniti di un dispositivo di sollevamento) appositamente costruiti per il trasporto di prodotti a forte radioattività"Euratom".
Not fitted with lifting or handling equipment, for the transport of highly radioactive materials"Euratom".

Difficoltà degli spostamenti a Gozo se non muniti di automobile. Altre osservazioni.
Displacement difficulties in Gozo if you don't have a car. Other comments.

Per i concorrenti non muniti di munizioni vi sara' la possibilita' di acquistarle(al prezzo di mercato)
For competitors not in possession of ammunition, there will be'the opportunity' to purchase(at market price)

e sistemi di ritenuta destinati ad essere installati su veicoli della categoria M1 non muniti dei marchi di omologazione CEE prescritti dalla presente direttiva.
restraint systems intended for installation in a vehicle of category M1 and which do not bear the EEC component type-approval marks prescribed in this Directive.

Per prodotti non muniti di etichetta, le amministrazioni aggiudicatrici accettano anche
For products that do not bear the label, contracting authorities shall also

Possono vietare l' immissione in commercio dei retrovisori non muniti del marchio di omologazione CEE di cui alla presente direttiva».
May prohibit the placing on the market of rear-view mirrors which do not bear the EEC component type-approval mark laid down in this Directive.

Autocarrelli non muniti di un dispositivo di sollevamento,
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment,

tipo VST vengono inseriti in cavi non muniti di tubetti(KDT/ZE, KDT/X,
and multi-line inserts for cable fittings not equipped with lines.

Autocarrelli non muniti di un dispositivo di sollevamento,
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment,

nonché l'immissione in commercio dei proiettori e delle lampade non muniti del marchio di omologazione rilasciato in base alle prescrizioni della presente direttiva.
and the placing on the market of headlamps and lamps which do not bear the type-approval mark issued in accordance with the provisions of this Directive.

Il mercato statunitense è chiuso per gli accendini non muniti di dispositivo di sicurezza per bambini e,
The American market is closed for non-child-resistant lighters and at the end

l' immissione in commercio dei retrovisori non muniti del marchio di omologazione CEE rilasciato conformemente alla presente direttiva».
They may likewise prohibit the placing on the market of rear-view mirrors which do not bear the component type-approval mark issued in accordance with the requirements of this Directive.

Per i veicoli a benzina non muniti di sistema avanzato di controllo delle emissioni,
As concerns vehicles with petrol engines not fitted with an advanced regulation system,

messi in circolazione a partire dal 1" aprile 1987 e non muniti di un dispositivo di illuminazione« dim-dip»,
put into service after 1 April 1987 which are not equipped with a dim-dip lighting device,

vietare, limitare o ostacolare l'immissione sul mercato di componenti di DPI non muniti del marchio«CE», se essi sono destinati
restrict or impede the placing on the market of PPE components which do not bear the EC mark,

anche non muniti di licenza d' inseminatore,
who are not in possession of an inseminator's licence,

per i soli casi di urgenza ad amministratori non muniti di deleghe gestionali non vale,
powers in cases of urgency to directors, who are not provided with management powers is not enough,

vieti l'importazione di oggetti in metallo argentato non muniti di punzone rispondente alle sue norme di legge,
banning imports of precious metal goods which do not bear a hallmark which complies with that State's legislation,

rientrano nel campo d' applicazione di tale misura gli autoveicoli muniti o non muniti di un sistema avanzato di controllo delle emissioni quale un convertitore
the Directive provides for the visual inspection of the exhaust system(for vehicles whether or not fitted with an advanced emission control system such

Per forniture non munite di etichetta, gli enti aggiudicatori accettano anche
For products that do not bear the label, contracting entities shall also

con il primo volo mai compiuto da un veicolo aereo non munito di flaps sulle ali.
with the first ever flight of an aircraft not fitted with flaps on its wings.

Non munito di pago bancomat
Not equipped with pay cash

La colla segue non munire di miccia diritto sopra fuoco,
Glue follows plavit not directly on fire where it burns slightly,

piano di un piccolo palazzo tipicamente parigino non munito di ascensore. L'appartamento misura 28m2
It is located on the third floor(with no lift) of a small typically Parisian building

E se ad aggredirti fosse… un uomo… piccolino… non munito di parti basse?
attacked by a… Smallish man who happens to not have a groin?

La foto non corrisponde alla moto in quanto non munito di macchina fotografica digitale.
The photo doesn't correspond to the motorbike in how much not provided of digital photographic car.

Как использовать "non muniti" в Итальянском предложении

di non presentarsi se non muniti del biglietto.

non consigliabile a turisti non muniti di automezzo proprio

Astenersi perditempo e proponenti non muniti dei requisiti richiesti.

Porta A : per visitatori non muniti di biglietto.

In altre parole i dispositivi non muniti di C.E.

Astenersi se non muniti di reddito stabile e dimostrabile.

Consiglio per soggiorni brevi e se non muniti di auto.

Creditori intervenienti muniti e non muniti di titolo esecutivo 253.

Difficoltà degli spostamenti a Gozo se non muniti di automobile.

Attenzione, i servizi sono puliti ma non muniti di bidet.

Как использовать "not in possession, do not bear" в Английском предложении

Also I’m not in possession of the full facts.

House Rent Married Officers Not In Possession Of Govt.

He was not in possession of a weapon, Zappala reiterated.

Receivables from customers generally do not bear interest.

the facts do not bear this out now.

Do not bear false witness against others.

But, you are not in possession of an immigrant visa.

That way, you are not in possession of stolen property.

Chances are you are not in possession of this consent.

Indeed, such things do not bear further contemplation.