NON RECANO на Английском - Английский перевод

• do not bear
• do not carry
• shall not bear
• shall not show

Примеры использования Non recano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questi dispositivi non recano il marchio CE.
These devices shall not bear the CE mark.

In altri casi ancora il prodotto è stato riconfezionato in scatole ideate dall'importatore parallelo che non recano il marchio.
Has been repackaged in boxes designed by the parallel importer which do not bear the trade mark.

Questi dispositivi non recano la marcatura CE.
These devices shall not bear the CE mark.

14 non recano tali diciture.
14 shall not show these references.

Alcuni medicinali omeopatici non recano indicazioni terapeutiche o dosaggio.
Do not carry a therapeutic indication or dosage.

Inizia a pronunciare alcune sillabe lepetnye- combinazioni di suoni, che non recano il carico semantico.
Starts pronouncing certain syllables lepetnye- combinations of sounds, not bearing semantic load.

Alcuni medicinali omeopatici non recano indicazioni terapeutiche o dosaggio.
Some homeopathic medicines do not carry a therapeutic indication or dosage.

14 ter non recano tali diciture.
14b shall not show these entries.

In tutti gli altri casi i premi non recano alcuna specifica intestazione.
In all other cases, the prizes do not bear any specific name.

Le finestre di centro non recano scritte ma solo una stadera,
The windows in the middle bear no writings, but just a steelyard,

i prodotti destinati ad essere immessi sul mercato in Portogallo non recano tale bollo supplementare.
those products are destined for placing on the market in Portugal, they shall not bear that additional mark.

La maggior parte di edifici, che non recano il colpo di Enceladus, risalente al 17° secolo.
Most buildings, dated back to the 17th century did not bear the blow of the earthquake.

I prodotti non recano il contrassegno di identificazione di cui all'articolo 3,
The products do not bear the identification mark referred to in Article 3(1)(f)

Barche costruite per l'uso in Nord America non recano il marchio CE, che richiede modifiche in fabbrica.
Boats built for use in the North America do not bear the CE mark, which requires modifications at the factory.

I giocattoli che non recano il marchio CE
The proposal allows toys not bearing a CE marking

Soltanto tre delle trenta Variazioni non recano l indicazione su quale dei due registri vadano suonate.
Only three of the 30 Variations do not carry an indication as to which of the two registers they should be played on.

I giocattoli che non recano il marchio CE
Toys not bearing a CE-marking and which do

I postzigofici, i processi articolari posteriori, delle vertebre del collo non recano epifisi, processi addizionali sul loro bordo superiore.
The postzygapophyses, rear joint processes, of the neck vertebrae bear no epipophyses, additional processes on their upper rim.

Infatti non stringono, non fasciano e non recano alcuna sorta di fastidio,
do not bind up and do not bear any sort of discomfort,

In secondo luogo- il restante maggior parte della letteratura è pseudoscientifiche, che non recano alcuna informazione utile, e spesso male.
Secondly- the remaining most of the literature is pseudoscientific, not bearing absolutely no useful information, and often harm.

non fasciano e non recano alcuna sorta di fastidio o disagio a chi li indossa,
do not wrap and do not bear any sort of discomfort or discomfort to the wearer,

tutti gli altri segni di BMW non recano quali informazioni, ad eccezione dei dati del produttore.
all other signs at BMW do not bear what information, except for the data of the manufacturer.

non fasciano e non recano alcuna sorta di fastidio,
does not bind up and do not bear any sort of discomfort,

paragrafo 1 che sono destinati ad essere immessi sul mercato nel Regno Unito non recano il bollo supplementare di cui al paragrafo 1 del presente articolo.
which are destined for placing on the market in the United Kingdom shall not bear the additional mark referred to in paragraph 1 of this Article.

Hi Canvas Graphic non stringono e non recano alcun genere di fastidio a chi le indossa,
Canvas Graphic will not shake and do not bear any kind of discomfort to the wearer,

la domanda può essere suffragata da documenti che non recano la firma del debitore ma che sono stati redatti unilateralmente dal ricorrente.60.
claim can be supported by documents that do not carry the defendant's signature but have been drawn up by the plaintiff unilaterally60.

flessibili, non stringono e non recano nessun tipo di fastidio a chi le indossa permettendo di preservare
will not shake and do not bear any kind of discomfort to the wearer allowing you to preserve

non fasciano e non recano alcuna sorta di fastidio a chi ha la fortuna di indossarle durante i propri match.
do not bind up and do not bear any sort of discomfort to whoever has the luck to wear them during their match.

non stringono e non recano alcun genere di fastidio a chi li indossa,
do not shake and do not bear any kind of discomfort to the wearer,

Как использовать "non recano" в Итальянском предложении

Le bevande sportive non recano particolari benefici, ma non recano danni.

Gli amici non recano danno agli altri. – Gli amici non recano loro danno.

Gli amici non recano danno agli altri.

Queste se ignorate non recano nessun disturbo.

quando non recano stampate altre frasi o.

I Bastoni dei Commendatori non recano decorazioni.

Soprattutto, non recano tracce di opportunismo elettorale.

Non recano nessun danno se usati correttamente.

Gli ingressi non recano nessun segno di effrazione.

Questi fondelli non recano pir impressi i diametri.

Как использовать "shall not bear, do not bear, do not carry" в Английском предложении

Accrued but unpaid dividends shall not bear interest.

Sadly the statistics do not bear that out.

Many people do not carry dental insurance.

Do not carry regret toward new goals.

The numbers do not bear that out, though.

Insurance industry statistics do not bear this out.

Eco Mama staff do not carry ladders.

the facts do not bear this out now.

Dollar stores do not carry this product.

No, CCF ranks do not carry over.