Примеры использования Non operativo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non operativo.
Not in operation.Sistema non operativo.
System inoperative.Emette un segnale acustico del timer di sistema non operativo.
Beeps System timer not operational.N/O- Non operativo.
N/O- Not operating.Timer di sistema non operativo.
System timer not operational.
Люди также переводят
TV non operativo e nessun telecomando.
Non-operational TV and no remote control.Scanner di superficie non operativo.
Surface scanners inoperative.N/O non operativo, N/D- dati non disponibili.
N/O- Not operational- N/A- Cavo, Hakone back-up del circuito ancora non operativo.
Cable, Hakone back-up circuit still inoperative.La carica di presidente onorario, non operativo, viene affidata a Gianni Morandi.
The office of honorary president, not operative, was held by the popular singer Gianni Morandi.EC 1 è, nella forma pubblicata nel 1984, un documento non operativo.
EC 1 is, as published in 1984, no operational document.Codice operativo/ non operativo(DNA“spazzatura”, termine non molto appropriato.).
I suoi errori sono stati corretti che ha reso quasi non operativo.
Its bugs have been fixed which made it almost non-operational.La mia responsabilita' come membro non operativo dello staff, signor Baumer, e' di allontanarla da questo incidente.
My responsibility to you as a non-operational member of staff, Mr. Baumer, is to get you away from this incident.Attenzione, nonostante le mie richieste… io starburst è ancora non operativo.
Attention! Despite my demands, Starburst is still non-operational.I pazienti ricevevano almeno 6 mesi di trattamento non operativo prima di ricevere InductOs per la fusione spinale anteriore lombare.
Patients had received at least six months of non-operative treatment prior to treatment with InductOs for anteriorL'unità è andata distrutta in seguito allo tsunami del 2017. Impianto non operativo. Saqqaq.
Destroyed by tsunami Non operativo: il canale ha iniziato ad operare a partire dal 2000,
Not operational: the channel started operating from 2000, so5 volt, l'interruttore è in corto e non operativo.
5 volts the switch is shorted and not operational.Per la seconda volta la collaborazione con gli Stati membri, a livello non operativo, è illustrata nella relazione annuale della Commissione
For the second time, collaboration with the Member States, at non-operational level, is reflected in the Annual Reportle regole per il tempo non operativo.
the rules for the time not operating.l'Eurojust può stabilire contatti e scambiare esperienze di tipo non operativo con altri organismi, segnatamente organizzazioni internazionali.
establish contacts and exchange experiences of a non-operational nature with other bodies, in particular international organisations.schierava 104 pezzi, inclusi 3 da addestramento ed 1 non operativo.
possessed 104 pieces including three practical and one non-operational.che alcuni definiscono non operativo, rappresenta un passo importante verso la costruzione di questo spazio comune di solidarietà.
this Parliament, which some people say is ineffective. This increase il libretto originale ma non operativo.
the original book but not operational.l'utile netto si riferisce all'utile operativo e non operativo, al netto di imposte e voci straordinarie.
net income refers to operating and non-operating income after taxation and deduction of extraordinary items.seconda pista di un trasmettitore telefonico prima che il sistema diventi non operativo.
track l'esterno del reattore e PH Controller(non operativo).
the reactor exterior and PH Controller(non-operating).Il motore cambiato da poco come da documentazione a posto, il libretto originale ma non operativo.
The motor changed from few as from documentation< span style='mso-spacerun: yes'> to place, the original book but not operational.settore privato deve essere considerato leasing finanziario e non operativo.
are to be considered 
