non possiamo più
more we can
più possiamo
più riusciamo
cos'altro possiamo
più siamo in grado
ancora potremo we may no longer
non possiamo più
possiamo più we are no longer allowed
Non possiamo più tornare.We can never go back there.Cose che non possiamo più dire. Things we are no longer allowed to say. Non possiamo più rivederci.We can never see each other again.Dopo questa data non possiamo più accettare iscrizioni. After that data we can not accept inscriptions. Non possiamo più rivederci.- No.We can never see each other again.
Quei giorni sono andati e non possiamo più riportarli indietro. Those days are gone and we can never get them back. E non possiamo più giocare a scacchi! And we can never play chess again! Ma questo non significa che non possiamo più stare insieme. But that doesn't mean we can't still be together. Noi non possiamo più avere figli. We're unable to have children. Una volta che l'elicottero è decollato, non possiamo più proteggerlo. Once that helicopter's in the air, we can't protect it. Non possiamo più fare nient'altro qua.There's nothing more we can do here. Se tutti possono essere trovati, non possiamo più perdere un amico. When everyone can be found, we can never lose a friend. Non possiamo più stare insieme, Isabelle.We can never be together, Isobel.Cosa succederà se spacco qualcosa e non possiamo più respirare? Sono terrorizzato! What happens if I break something and we can't breathe? I'm terrified! Non possiamo più fare niente per lei.There's nothing more we can do for her. Possiamo andare avanti con le bugie, ma… non possiamo più tornare indietro.We can go forward with lies but-- we can never go back.Non possiamo più permetterci di ripagare i prestiti.We could no longer afford.Purtroppo non possiamo più fare nulla. I'm afraid there's nothing more we can do. Non possiamo più fare niente, solo aspettare.We can not do anything, just wait.Se fai così, non possiamo più usare nè il pane nè il namasu. Well, if you do this, we can't use the bread or the namasu. Non possiamo più rivederci.- No, dopo.We can never see each other again. I meant after that.Non vuol dire che non possiamo più comunicare. Solo perché sei una fuggitiva.It doesn't mean we can't still communicate. Just because you're a fugitive. Non possiamo più restare in strada con questa auto.We can't stay on the road in this car any longer.Non possiamo più permetterci di ripagare i prestiti.We could no longer afford~ the repayments on the loans.Non possiamo più usare i gabinetti pubblici. Grazie.We are no longer allowed to use a public toilet, Thank you.Non possiamo più garantire lo spazio precedentemente confermato.Are unable to provide previously confirmed space. Non possiamo più usarlo come marcatore del ritorno di Alpha.We can't use that as a marker of Alpha's return anymore.Non possiamo più aspettarti. Non siamo più a Londra.We can't wait for you any more. London is finished.Non possiamo più vivere per il presente, come se non esistesse un domani.We may no longer live in the moment, as if there were no tomorrow.Non possiamo più affermare di essere depressi se non dopo aver consultato il nostro psicanalista.We cannot say we are depressed without first consulting our psychoanalyst”.
Больше примеров
Результатов: 861 ,
Время: 0.0913
Non possiamo più rimandare, non possiamo più fingere.
Non possiamo più illuderli, non possiamo più deluderli.
Non possiamo più volare, non possiamo più viaggiare.
Non possiamo più attendere, non possiamo più tacere.
Non possiamo più attendere, non possiamo più perdere tempo.
Non possiamo più rimandare e non possiamo più sfuggire!
Così non possiamo più lavorare, non possiamo più andare avanti.
Non possiamo più improvvisare, non possiamo più rinunciare alla tecnologia.
Così non possiamo più andare avanti, non possiamo più lavorare”.
Non possiamo più voltarci dall’altra parte, non possiamo più minimizzare».
But we can never remember which one.
We can no longer excuse it, we can no longer sweep it under the rug.
But we can t forget what they re doing for us.
We can no longer see God through it.
We can no longer get help from politicians.
But we can never guarantee the weather.
We can no longer cower before the NRA.
We can t affect current and developmental psychobiology.
We can never have enough pin cushions.
We can never not be secure, we can never not be love.
Показать больше
non possiamo più tollerare non possiamo portare
Итальянский-Английский
non possiamo più