NON PROVOCHEREBBE на Английском - Английский перевод

• would not cause
• would not lead
• wouldn't cause
• wouldn't provoke

Примеры использования Non provocherebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non provocherebbe febbre.
Wouldn't cause fever.

La marijuana non provocherebbe l'emorragia.
The pot wouldn't cause a bleeding problem.

Anche se la cupola si staccasse, scivolando nel condotto uditivo, non provocherebbe alcun danno.
If the dome comes off in the ear canal, it will not cause any harm.

Mi chiedo se ciò non provocherebbe maggiore incoerenza e un'esacerbazione dell'attuale conflitto con la Commissione.
I wonder if this would not lead to more of the inconsistency and the conflict with the Commission that we have at present.

Causerebbe problemi al cervello. Non provocherebbe febbre.
It would mess with his brain, wouldn't cause fever.

La deroga, quantitativamente limitata, non provocherebbe un grave pregiudizio ad un'industria comunitaria ben avviata,
The derogation, limited in quantities, would not cause serious injury to an established Community industry,

Ha pensato la sua offerta di pace non provocherebbe un reato.
He thought his peace-offering would not cause offence.

ma di trasformare l'apprendimento in un processo affascinante che non provocherebbe rifiuto nel bambino.
but to turn learning into a fascinating process that would not cause rejection in the child.

E un antidepressivo in piu' non provocherebbe una reazione tossica.
And an extra antidepressant wouldn't provoke a toxic response anyway.

Se capitasse in questi casi, si tratterebbe, generalmente, di un attacco isolato e non provocherebbe danni permanenti.
If a fit does occur in these circumstances, it is usually only a single fit and causes no lasting damage.

paragrafo 1, e non provocherebbe un grave pregiudizio ad un' industria comunitaria ben avviata,
thereof, and would not cause serious injury to an established Community industry,

un marchio internazionale avrebbe un impatto molto maggiore e non provocherebbe ostacoli agli scambi.
an international label would have more impact and would not give rise to barriers to trade.

E un antidepressivo in piu' non provocherebbe una reazione tossica.
Wouldn't provoke a toxic response anyway. And an extra antidepressant.

l'abolizione delle limitazioni non provocherebbe un aumento del consumo di bevande alcoliche in Svezia.
has shown that abolishing the restrictions would not lead to a higher alcohol consumption in Sweden.

Di conseguenza, l'opzione selezionata non provocherebbe squilibri nel bilancio dell'UAMI.
Accordingly, the selected option would not cause an imbalance in the OHIM budget.

Non era più un uragano e non provocherebbe danno.
It was no longer a hurricane and would cause no damage.

Ebbe per molto tempo un'idea di creare un gatto ideale che non provocherebbe un'allergia nella gente, sarebbe giocherellone, attivo e amichevole.
It had for a long time an idea to create an ideal cat who would not cause an allergy in people,

Pertanto, la dimensione espansione e discendente con il pene non provocherebbe alcun danno verso l'utente.
Therefore the expanding and descending size with the penis will not cause any harm towards the user.

rafforzerebbe una posizione dominante e non provocherebbe il coordinamento del comportamento concorrenziale delle imprese madri nel
strengthen a dominant position and would not lead to any co-ordination of the competitive conduct of the parent companies

Le previsioni di bilancio indicano che l'opzione 3 non provocherebbe uno squilibrio nel bilancio dell'UAMI.
The budgetary forecasts show that option 3 would not cause an imbalance in the OHIM budget.

purché il quantitativo sia limitato, non provocherebbe un grave pregiudizio ad un' industria comunitaria ben avviata,
limited in quantities, would not cause serious injury to an established Community industry,

Le allergie non provocano un arresto cardiaco come questo.
Allergies don't cause cardiac arrest like this.

E non provocare David.
And don't provoke David.

Gli antidepressivi non provocano febbre.
Anti-depressants don't cause fever.

Spesso i disturbi gengivali non provocano dolori o disagi.
Gum disease often does not cause pain or discomfort.

Non provocano l'estinzione involontaria di una specie di organismi;
Do not lead to the unintended extinction of a species of organism;

Crampi non provocati e inspiegabili, in genere nei muscoli del polpaccio e di notte.
Unprovoked and unexplained cramps, typically in calf muscles and at night.

I trattamenti IPL non provocano conseguenze alle protesi in silicone.
SWT treatments don't cause any consequences to silicone prothesis.

Как использовать "non provocherebbe" в Итальянском предложении

Non provocherebbe in alcun modo delle ferite.

Il loro uso indiscriminato non provocherebbe che disastri.

Un dosaggio inferiore non provocherebbe i risultati sperati.

Secondo lei, seriamente, questo non provocherebbe qualche cambiamento?

Venderle e incassare denaro non provocherebbe nessun piacere.

In questo caso, quindi, l’incanutimento non provocherebbe particolari problemi.

Tuttavia, non provocherebbe danni quando assunta in piccole dosi.

Va anche detto che l’ipotesi non provocherebbe danni particolari.

Как использовать "would not lead, would not cause" в Английском предложении

Maybe this fire would not lead to his demise after all?

This would not cause anything spectacular to happen.

The worm orobouros would not lead me wrong.

Jesus does not lie, and Jesus would not lead anyone astray.

Having oily skin would not lead to an easy life.

Dobe said the modified listeria would not lead to listeriosis.

If approved, it would not lead to a tax increase.

Kept up indefinitely, this would not lead to any success.

This would not cause data loss.

It would not lead to an increase in poor spending habits.