Примеры использования Non può accogliere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Commissione non può accogliere tali emendamenti.
The Commission cannot agree to such amendments.Se mi è consentito, agli emendamenti che la Commissione non può accogliere.
Allow me to address the amendments with which the Commission cannot agree.Questa sistemazione non può accogliere letti supplementari.
This room does not accommodate extra beds.Consentitemi di esaminare innanzitutto gli emendamenti che la Commissione non può accogliere.
Allow me to address first the amendments with which the Commission cannot agree.L'hotel non può accogliere minori di 16 anni.
The hotel cannot accommodate guests under 16 years of age.
Люди также переводят
Siete pregati di notare che il divano-letto non può accogliere un ospite aggiuntivo.
Please note that the sofa-bed cannot accommodate an extra guest.L'hotel non può accogliere bambini di età inferiore a 12 anni.
The hotel cannot accommodate children under the age of 12.Questa tipologia di sistemazione non può accogliere ospiti supplementari.
Please note that this room type cannot accommodate any extra guests.L'hotel non può accogliere ospiti con mobilità ridotta.
Please note that the hotel cannot accommodate guests with reduced mobility.Siete pregati di notare che questo hotel non può accogliere ospiti con mobilità ridotta.
Please note that this hotel cannot accommodate guests with reduced mobility.Questa camera non può accogliere letti supplementari.
Please note that this room cannot accommodate any extra bed.L'ALBERGO- Per effetto del sequestro, l'Hotel Ganimede non può accogliere nuovi clienti.
THE HOTEL- Due to the seizure, the Hotel Ganimede can not accommodate new customers.Questa struttura non può accogliere persone con disabilità motorie.
This hotel can't accept people with disabilities.Siete pregati di notare che questo hotel non può accogliere coppie uzbeke non sposate;
Please note that hotel does not accommodate non-married Uzbek couples.La Commissione non può accogliere gli emendamenti nn. 4, 5, 9, 16 e 29.
The Commission is not able to accept Amendments 4, 5, 9, 16 and 29.Su queste basi, la Commissione non può accogliere alcuni emendamenti.
It La Commissione non può accogliere gli altri emendamenti per i seguenti motivi.
The Commission is unable to accept the other amendments for the following main reasons.Ma lo stato di emergenza non può accogliere richieste sociali.
But the state of emergency does not accommodate social demands.Questa struttura non può accogliere letti supplementari.
Please note that this property does not accommodate extra beds.Ecco perché la Commissione non può accogliere questi due emendamenti.
This is the reason why the Commission cannot endorse these two amendments.Questa sistemazione non può accogliere culle o letti supplementari.
This room cannot accommodate any extra baby cots or beds.Alla luce di tutto ciò, la Commissione non può accogliere gli emendamenti nn. 1-4.
Against this background, the Commission is unable to accept Amendments Nos 1 Invece, la Commissione non può accogliere tre emendamenti proposti dal Parlamento punto 3.4.
However, the Commission is not able to accept three of the Parliament amendments see 3.4.Questa sistemazione non può accogliere letti supplementari.
Please note that this room can not accommodate extra beds.Questo tipo di sistemazione non può accogliere culle o letti supplementari.
This room type cannot accommodate an extra bed or a baby cot.Questa tipologia di camera non può accogliere letti supplementari o culle.
Please note that this room type cannot accommodate any extra beds or baby cot.Signor Presidente, l'Europa non può accogliere tutta la miseria del mondo.
Mr President, Europe cannot take all the misery of the world on its shoulders.Questa tipologia di sistemazione non può accogliere ospiti di età inferiore a 21 anni.
This room type cannot accommodate guests under the age of 21 years.
