Примеры использования Non può sopportare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non può sopportare questi colpi.
Talyn can't take this punishment.Lo Scorpione non può sopportare di perdere.
Scorpio can not stand losing.Non può sopportare l ardimento della luce.
Darkness cannot withstand the daring of light.Il suo corpo non può sopportare molto oltre.
His system can't take much more.luce e umidità del suolo non può sopportare.
light and soil moisture can not stand.Il mio cuore non può sopportare queste ferite.
My heart can't take this damage.Lin non può sopportare di centrifugazione fibre poi rotti.
Lin can not withstand centrifugation then broken fibers.Su niente. Perché lui non può sopportare la verità.
About anything really. Because he can't handle the truth.Persona non può sopportare il pensiero di lui solo con il suo dolore.
Person can not stand the thought of him alone with his grief.In realtà, questo argomento non può sopportare il controllo.
In fact, this argument can not withstand scrutiny.Qualcuno non può sopportare una simile prova, e si libera del peso.
Someone can not withstand such a test, and gets rid of the burden.È costantemente entrato nei guai e non può sopportare l'ignorazione.
He constantly gets into trouble and can not stand being ignored.Il paese non può sopportare le sue parole.
The country cannot endure all his words.Forse anche una sezione del filo non può sopportare tale presentazione.
Maybe even a section of the wire can not withstand such a submission.Il corpo non può sopportare quello che l'anima ha sopportato; egli cade.
The body cannot endure what the soul has endured; he falls.E' lei quella che non può sopportare gli operai?
Are you the one who can't stand workers?Ma non può sopportare la stupidità e non perdona le debolezze della gente.
But can not stand stupidity and do Seriamente… il tuo corpo non può sopportare sforzi fisici o mentali.
Seriously… your body cannot bear any physical or mental strain.L'umanità non può sopportare altre barbarie.
Humanity can't take more barbarity.Location: La luce-che richiede, non può sopportare i luoghi freddi e umidi.
Location: The light-requiring, can not stand the cold and damp places.Felicity non può sopportare altre delusioni.
Felicity can't handle any more disappointment.E a volte dopo che dzhelka non può sopportare e finirà, influenzerà le dimensioni?
And sometimes after dzhelka can not stand and finish it will affect the size?Lo scudo non può sopportare tutta questa potenza!
Pidge The shield can't handle this much power!Philip, tua madre non può sopportare un altro dolore[PHILIP].
Philip, your mother can't take another heartbreak[PHILIP].Il mio cuore non può sopportare che la casa e le persone all'interno.
My heart can't stand that home and the people inside.Un vampiro non può sopportare tali armi.
A vampire can not withstand such weapons.Il mio cuore non può sopportare altre sorprese oggi.
My heart can't take no more surprises today.L'uomo Scorpione non può sopportare freddezza o falsità nella partner.
Scorpio men cannot bear coldness or falseness in a partner.Per lo stesso motivo, non può sopportare la noia e la monotonia della Bilancia.
For the same reason, can not stand the boredom and monotony of Libra.Credo che questo governo non può sopportare permanentemente un mezzo schiavo e mezzo libero.
I believe this government cannot endure permanently half slave and half free.
