Примеры использования Non puoi impedire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puoi impedire la vita.
You cannot prevent life.Ed era così, ma non puoi impedire a qualcuno di.
There wasn't, but you can't stop someone from wanting to promote an acquisition.Non puoi impedire che Ti ami.
You cannot help that I love You.Quando capisci che non puoi impedire che il mondo li ferisca.
When Non puoi impedire alla gente di parlare.
You can't stop'em from talking.Prima che la prevenzione sia l'ispezione, non puoi impedire ciò che non sai.
Before prevention is inspection, you can't prevent what Ma non puoi impedire ogni sviluppo.
But you can't block all development.No, per legge non puoi impedire che lo sappiano studenti e genitori.
No, by law, you can't restrict that info from students and parents.Non puoi impedire a qualcuno di morire.
You can't stop someone from dying.Questo e' stupido, non puoi impedire alle persone di comprare quel profumo.
That's stupid, you can't stop other people buying that perfume.Non puoi impedire l'Ascensione, Xander.
You can't stop the Ascension, Xander.Solo non puoi impedire i fuochi nei boschi.
Only you can prevent forest fires.Non puoi impedire che il mondo cambi.
You can't stop this world from changing.Beh, non puoi impedire al mondo di girare.
Well, you can't stop the world from turning.Non puoi impedire che il mondo cambi.
You cannot avoid that the world changes.Calmati, ok? Non puoi impedire a Sophie dal diventare grande?
Because you can't stop Sophie from growing up. Non puoi impedire ad un'azienda di farlo.
You can't stop a company from doing that.Calmati, ok? Non puoi impedire a Sophie dal diventare grande.
Non puoi impedire alla gente di dire assurdità.
Can't keep people from goofing off.Non puoi impedire la consegna del mio giornale.
You can't stop delivery of my paper.Ma non puoi impedire a un uomo di fare pazzie, no?
But can't stop a manwilling to be foolish, right?Ma non puoi impedire a un uomo di fare pazzie, no?
But can't stop a man willing to be foolish, right?Non puoi impedire al tuo gatto di graffiare, quindi è inutile provarci.
You can't stop her from scratching, so don't try.Non puoi impedire che io cresca mentendo sulla mia età…- Zitta.
You can't stop me growing up just by lying about my birthday.Non puoi impedire ai nostri figli di fare cio' che stanno per fare.
You can't stop your kids from doing what they're going to do.Ma non puoi impedire che il treno si schianti se si è già schiantato.
But you cannot uncrash the train once the train has crashed.Non puoi impedire questa condizione, ma puoi controllarla.
You can't prevent this condition, but Non puoi impedire a qualcuno di fare ciò che lo renderà felice. Sì.
You can't stop someone for doing what they think will make them happy. Yeah.
