Примеры использования Non residenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per azionisti societari non residenti.
For resident corporate shareholders.Anche quelli non residenti nei territori palestinesi.
Event those who are not living in the Palestinian territories.Per attenzione di clienti non residenti.
For the attention of resident customers.Non-members(Tourists not residing in Rome) coming from abroad: adults€ 75.Regime speciale per i soggetti non residenti.
Special regime for non resident holders.
Люди также переводят
Il trattamento differenziato per i non residenti ha costituito un fattore di distorsione.
Differential treatment for nonresidents has been a distorting factor.Si accettano solo prenotazioni di ospiti non residenti.
Only bookings from non-local guests are accepted.In Spagna sia i residenti che i non residenti sono tenuti a pagare le tasse.
In spain both Contratto transitorio 12-18 mesi per lavoratori non residenti.
Transitory contract(12-18 months) for non resident workers.La tassa si applica ai non residenti per un massimo di 6 notti consecutive.
This tax applies to non residents staying overnight, for maximum of 6 consecutive nights.Le sale sono disponibili su prenotazione anche per clienti non residenti.
The rooms are available by reservation also for non resident guests.Gli imprenditori stranieri non residenti possono registrarsi in Croazia ai fini dell'IVA.
Foreign entrepreneurs who are not residents may register in Croatia for VAT purposes.Abbiamo l'ordine tassativo di non aprire il portone ai non residenti.
We have strict instructions not to open the door for nonresidents.I non residenti sono tassati esclusivamente alla fonte per i redditi di derivazione brasiliana;
Non residing people are exclusively taxed at the source for incomes gained in Brazil;Aliquote fiscali per gli editori non residenti in Brasile.
Tax rates for publishers not residing in Brazil.L'ingresso dei non residenti nella riserva è soggetto al controllo del governo dell'Amazonas.
The entry of non-resident people in the reserve is controlled by the Amazonas Government.è aperto anche ai non residenti.
and is also open to nonresidents.Le persone fisiche non residenti sul territorio italiano unicamente per il reddito prodotto in Italia.
Natural persons not resident on Italian territory solely for the income produced in Italy.Passività Obbligazioni Certificati di deposito Non residenti Altri fondi Altre passività.
Liabilities Bonds Certificates of deposit Nonresidents Other funds Other.Si è occupato approfonditamente dei profili di tassazione di artisti e sportivi non residenti.
And has closely followed the tax profiles of non resident artists and sportspersons.Fissate tariffe low cost uniche per residenti e non residenti e senza costi aggiuntivi.
Low cost fixed fees only for Accordo per lo stabilimento delle relazioni ufficiali a livello diplomatico(Ambasciatori non residenti).
Agreement on the establishment of official diplomatic relations(non resident Ambassadors).I giocatori non residenti in USA può godere della grande varietà di
Players not residing in the US can enjoy the wide variety of iSoftBetDa 1997 A 2007, ha servito come l'ambasciatore delle Bahamas non residenti in Giappone.
From 1997 to 2007, he served as the non-resident Bahamian ambassador to Japan.ai cittadini europei non residenti negli USA, delle garanzie di cui godono i cittadini americani, una maggiore trasparenza e un migliore controllo;
safeguards available to US citizens to EU citizens not resident in the US, increased transparency and better oversight.Trasporto marittimo: trasporto per vie navigabili interne: vettori non residenti 4.16.
Maritime transport: inland waterway transport of goods and passengers: non resident carriers 4.16.Appena arrivate in Australia, venite considerati non residenti per fini fiscali.
typically you will be deemed a non-resident for tax purposes.l'americano espatriato non residenti e contribuenti stranieri.
the American expatriate and nonresident alien taxpayer.Redditi conseguiti da stabili organizzazioni di soggetti giuridici non residenti nel Regno Unito.
Incomes earned by permanent establishments of legal entities which are non-residents in the United Kingdom.esproprio delle terre, anche rispetto ai cittadini non residenti di altri Stati membri della CE.
land expropriation regime even with regard to nonresident nationals from other EC Member States.
