NON SONO RESIDENTI на Английском - Английский перевод

• are not resident
• they are not established
• do not reside
• are not residents

Примеры использования Non sono residenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Posso giocare Powerball lotteria, se non sono residenti in America?
Can I play Powerball lottery, if I am not resident in america?

No, se non sono residenti a Cipro, non è previsto alcun obbligo previdenziale.
No, if they do not reside in Cyprus, no social security payment shall be due.

Studenti dei paesi terzi i cui genitori, o tutori, non sono residenti in Belgio.
Students from third countries whose parents or guardians are not resident in Belgium.

Professionisti Sportivi e animatori che non sono residenti a Malta possono beneficiare delle opportunità fiscali vantaggiose a Malta.
Professional sportsmen and entertainers who are not resident in Malta may benefit from advantageous tax opportunities in Malta.

verrà effettuato un sorteggio per i corridori che non sono residenti nell'Espace Mont-Blanc.
a draw will be carried out for runners who do not reside in the Espace Mont-Blanc.

I disabili e gli accompagnatori che non sono residenti in Svizzera non hanno diritto a uno sconto.
Disabled and accompanying persons who are not resident in Switzerland are not eligible for a discount.

aprire un conto di pagamento in uno Stato membro in cui non sono residenti.
payment account in a Member State where they are not resident.

I sistemi di protezione che utilizziamo per i dati non sono residenti nel software ma su server.
Our data protection systems do not reside in the software but on servers.

Dal momento che le società IBC non sono residenti(contribuenti) Seychelles,
Since IBC companies are not residents(taxpayers) Seychelles, then do

I proprietari delle aziende può essere qualsiasi fisiche o persone giuridiche che non sono residenti(cittadini) il paese di immatricolazione.
Business owners can be any legal or natural persons who are not residents(citizens) the country of registration.

Dal momento che le società IBC non sono residenti(contribuenti) BVI,
Since IBC companies are not residents(taxpayers) BVI, then do

di solito perché non sono residenti nello Stato membro in questione.
usually because they are non-permanent residents in the given Member State.

I partecipanti che non sono residenti nella giurisdizione(uno Stato membro o Andorra)
Participants that are not residents of the jurisdiction(being a Member State or Andorra)

Posso iscrivermi mio figlio, anche se non sono residenti nella Provincia di Bolzano?
Can I enrol my child even though I am not resident in the Province of Bolzano/ Bozen?

come i loro compagni che sono pronti a condividere una prelibatezza, non sono residenti.
as well as their fellows who are ready to share a delicacy, are not residents.

I partecipanti che non sono residenti nella giurisdizione(uno Stato membro o la Svizzera)
Participants that are not residents of the jurisdiction(being a Member State or Switzerland)

Legge l'apertura dei conti correnti intestati a coloro che non sono residenti nel Paese.
permitted by Law the opening of current accounts to those who are not resident in the country.

Se i direttori nominati non sono residenti nel Portogallo, devono provare che stanno pagando
If directors are appointed who are not resident in Portugal, they need to prove they are paying

possono recuperare l'imposta in uno Stato membro in cui non sono residenti.
to recover VAT in a Member State where they are not established.

il ricorso a misure non detentive per le persone che non sono residenti nello Stato membro in cui ha luogo il procedimento; e.
the course of criminal proceedings, of non‑custodial measures for persons who are not resident in the member state where the proceedings are taking place;

Stato membro nel quale si sono trasferiti di recente, o nel quale non sono residenti.
Member State to which they have recently moved or in which they are not resident.

I bambini in asilo nido a 12 gradi i cui genitori non sono residenti della Florida dovrebbe avere un accordo scritto
Children in grades kindergarten through 12 whose parents are non-residents of Florida should have a written Agreement

prestatore di servizi di pagamento dell'UE anche se non sono residenti nel paese in cui il prestatore è situato.
service provider in the EU, even where they are not residents of the country in which the provider is located.

possono recuperare l'imposta in uno Stato membro in cui non sono residenti.
recover the tax paid in a Member State in which they are not established.

che esportano tali sostanze chimiche pericolose a partire dall'UE, ma che non sono residenti nell'UE, garantendo così un effettivo controllo e
include persons who export such dangerous chemicals from the EU but are not resident in the EU, thus ensuring an effective control

di designare un rappresentante fiscale negli Stati membri in cui non sono residenti.
system to appoint a tax representative in Member States where they are not established.

deve essere concesso con le stesse modalità agli eredi che non sono residenti nello Stato membro che concede lo sgravio e agli eredi residenti..
be provided in the same way for heirs who are not resident in the Member State providing the relief as for resident heirs.

rimborso delle imposte assolte in Stati membri in cui non sono residenti.
refunded for tax paid in Member States in which they are not established.

Как использовать "non sono residenti" в Итальянском предложении

Ufficialmente non sono residenti all estero.

Gli uccelli non sono residenti tutto l'anno.

La motivazione: non sono residenti nel Comune.

S: Perché non sono residenti in quella zona.

Ma loro non sono residenti della città fluviale.

Tutti i commercianti sanzionati non sono residenti nel Biellese.

Oppure quei soggetti che non sono residenti in Italia.

Anche da coloro che non sono residenti in città.

Entrambi i giovani coinvolti non sono residenti a Marigliano.

Non sono residenti nel Comune di Castel di Sasso.

Как использовать "are not resident, do not reside, they are not established" в Английском предложении

Staff are not resident at the facility.

If the sum is 182 or less, then you are not resident for U.S.

the owner of the security provides a declaration that they are not resident in Ireland.

More than 80 percent of Asian-Americans do not reside there.

The hosts do not reside in the house.

Required documents: IF we are not resident agent we will need a POA.

This also applies to shareholders who are not resident in Norway.

They are not established with the purpose of making a profit.

Please volunteer, even if you do not reside in Massachusetts.

Bypassed perceptions do not reside in one’s consciousness.