NON RISULTA PIÙ на Английском - Английский перевод

• is no longer
• is not
• no longer appears

Примеры использования Non risulta più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non risulta più in servizio.
It is no longer in service.

Ad oggi il sito non risulta più attivo.
Currently the website is no longer active.

Non risulta più in produzione.
It is no longer in production.

Dal libretto non risulta più in uso.
The registration says the car is no longer in use.

Ruotare più volte il nastro di avvolgimento finché il nastro non risulta più visibile.
Rotate the up-take ribbon several times until the tape is out of sight.

Dieci anni con il KSK, non risulta più attivo dal 2009.
Ten years with KSK, hasn't been active since 2009.

del piano adiposo posto tra esofago e pericardio che non risulta più visibile alla TC.
plane separating the oesophageal mass from the pericardium is not visible on all CT sections.

La pinza freno non risulta più visibile all'esterno.
The brake caliper is no longer visible from the outside.

Perché dopo aver completato un ordine il prodotto non risulta più disponibile?
Why after completing an order the item is no more available?

Il Settlor non risulta più titolare dei beni conferiti in Trust.
The Settlor is no longer the owner of the assets transferred under trust.

Dal 22 aprile 2013 il private placement non risulta più garantito da Autogrill S.p.A.
The private placement has not been guaranteed by Autogrill Spa. since 22 April 2013.

Tale nozione non risulta più pertinente e dovrebbe quindi essere soppressa.
This concept was found to be no longer relevant and should be therefore removed.

Lo Stramonio arboreo è una pianta originaria dell'America sud occidentale ma non risulta più presente allo stato naturale.
Tree Stramonium is a plant native to South-West America but is no longer present in its natural state.

In tali condizioni non risulta più necessaria una base giuridica per garantire il funzionamento del sistema
Under those conditions a legal basis is not necessary to operate the system and

quando cioè il cane non può più gareggiare o non risulta più competitivo.
or possibly when it is no longer competitive.

Soltanto laddove esso non risulta più praticabile, perché i sistemi sono troppo diversi, l' unica
But in cases where it is no longer practical because the systems are just too different,

che ovviamente non risulta più sostenibile nel momento in cui viene richiesto un incontro di persona.
which of course becomes unsustainable as soon as you are asked to meet in person.

E' quindi chiaro che la nozione di residuo nullo non risulta più adeguata né come dispositivo di regolamentazione né come strumento di tutela del consumatore.
It Is therefore clear that the notion of a zero residue Is no longer adequate either as a regulatory tool, or as an Instrument for consumer protection.

esempio la corsa in forte ritardo per la quale il gate non risulta più assegnato.
for example severe delays in the service so that the gate is no longer assigned.

In particolare, la componente di tale quantità che non risulta più estraibile(cosiddetta"Initial line pack")
Specifically, the component of this quantity that can no longer be extracted(the"initial line pack")

con la conseguenza che lo sviluppo di nuovi tipi di nave non risulta più efficiente sotto il profilo dei costi.
remit that the development of new types of ships would no longer be cost efficient.

In tal modo si perviene ad una notevole semplificazione dell'articolo vigente, poiché non risulta più necessario specificare in dettaglio tutte le opzioni relative
This also allows a substantial simplification of the article because as it is no longer necessary to spell out the various privacy options

In gran parte non risulta più alla coscienza moderna il fatto che davanti a Dio abbiamo veramente dei debiti e
Our modern consciousness in general is no longer aware of the fact that we stand as debtors before God

la posta elettronica, non risulta più opportuno dare per scontato che gli utenti di tali servizi
e-mail, it is no longer appropriate to assume that as a default subscribers to such services

Quel che non risulta più accettabile,
What is no longer acceptable, however-

I motori devono essere conformi ad un tipo o a una famiglia per i quali l'omologazione non risulta più valida, o che non hanno richiesto in
The engines must conform to a type or family for which the type-approval is no longer valid, or which did not need a type-approval before,

Considerando che dall'esperienza acquisita non risulta più opportuno prevedere la possibilità di aggiungere disposizioni
Whereas experience shows that it is no longer desirable to make provision for supplementary terms

le Istituzioni in fase di prima lettura, non risulta più necessario il diritto ad un periodo di riflessione da parte
hold a debate before finally rejecting a proposal is no longer essential given that the political debate among the political groups

gestione e controllo dell'origine preferenziale non risulta più completamente adatto né alle necessità,
managing and verifying preferential origin no longer seems wholly adapted either to these needs

In questo modo, il processo non solo risulta più semplice e veloce,
This way, the process is not only simpler and faster,

Как использовать "non risulta più" в Итальянском предложении

Appena l’acqua non risulta più frizzante.

Post che non risulta più visibile.

Anche l’Italia non risulta più immune!

Tale aggiornamento non risulta più garantito.

Non risulta più iscritta all’Albo avvocati.

Non risulta più installato sul pc.

Anche a voi non risulta più disponibile?

Landi, non risulta più presente al convento.

La Tua barba non risulta più gonfia!

Il proprio capo non risulta più autorevole.

Как использовать "is no longer, no longer appears, is not" в Английском предложении

Switching off crossplay is no longer possible because it is no longer necessary.

Whatever happened, the carpet no longer appears new.

China no longer appears even in the top 10.

This paper no longer appears to be available online.

Franza no longer appears to work for this program.

This is no longer ‘I’. ‘I’ is no longer a part but apart.

Kunkle no longer appears to work for this program.

The #ORDER_CONFIRMATION_PAGE# trick no longer appears to work.

Demand is not falling; recession is not calling.

This listing is no longer available.This listing is no longer available.