NON SAPERE на Английском - Английский перевод

• not know
• not knowing
• never knowing
• not be aware
• not knowin
• never know

Примеры использования Non sapere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sapere chi sono.
Doesn't know who I am.

Forse è meglio non sapere tutto.
Things you're better off not knowin.

E non sapere che sono proprio li.
And never know I'm there♪.

Come potevo non sapere del marito?
How did I not know about her husband?

Non sapere il come o il perché.
It's not knowing how or why.

Se ti dico… Forse è meglio non sapere tutto.
If I tell you… Things you're better off not knowin.

Ma io non sapere che figlia sopravvivere.
But I did not know the child lived.

Dev'essere dannatamente brutto non sapere cos'è successo.
Must be bloody awful, not knowin' what happened.

Io non sapere che mia canzone potere… fare questo.
I didn't know my song could.

Era meglio per me non sapere che tu esistevi?
Why was it better for me to not know that you existed?

Il non sapere cosa sia successo a Jenny.
Just the not knowing what happened to Jenny.

Dev'essere dannatamente brutto non sapere cos'è successo… a tuo marito.
Must be bloody awful, not knowin' what happened. With your husband.

Non sapere quando apparirà un cattivo.
Never know when some freak villain will pop out.

Con Phil? Come puoi non sapere perche' si e' arrabbiata?
With Phil? How could you not know what she was mad about?

Io non sapere che mia canzone potere… fare questo.
I didn't know my song could do this.

Avere una pistola sotto il cuscino, non sapere quando apparirà un cattivo.
Got a gun under your pillow. Never know when some freak villain will pop out.

Non sapere dove andare, nessuno che badi a te.
You know, nowhere to turn, nobody to look up to.

Anche se significava non sapere cosa voleva dirti tuo padre?
Even if it meant never knowing what your father wanted to tell you?

Può non sapere che qualche giorno fa.
He may not be aware that Markinson took his own life two days ago.

Vorrei non sapere ciò che so..
I wish you knew what I know..

Come puoi non sapere chi sia, quando fai parte del settore giornalistico?
How can you not know who he is when you're in the newspaper industry?

Come potete non sapere del caos a Jemulpo?
How could you not know about the chaos in Jemulpo?

Quindi non sapere che mi hai tradito sarebbe una soluzione accettabile per te?
So, my never knowing you cheated on me would be an acceptable solution for you?

Vorrei non sapere ciò che so..
I wish I didn't know what I know.

Potrebbe non sapere che i nostri interessi non sono proprio gli stessi.
You may not be aware that our interests aren't exactly in line.

Io so di non sapere da dove provvengo.
About what? I don't know where I came from.

Potresti non sapere che lei stessa era parte del programma.
You may not be aware that she was part of a program herself.

Come puoi non sapere che sono Lorraine Bracco? Tesoro, la domanda è?
the question is is how could you not know I'm Lorraine Bracco?

Come puoi non sapere che sono Lorraine Bracco? Tesoro, la domanda è.
Is how could you not know I'm Lorraine Bracco? Baby, baby, baby, the question is.

Non far finta di non sapere che la maggioranza della gente guarda 10 minuti di telegiornale.
You know that most people watch 10 minutes of news.

Как использовать "non sapere" в Итальянском предложении

Non sapere dove, non sapere l'essere.

Temono il non sapere come, non sapere cosa.

Preferiscono non sapere o fingere di non sapere ancora.

Permettiti di non sapere come, di non sapere niente.

Non sapere di costruire e non sapere di distruggere.

Permettiti di non sapere come, di non sapere niente.

Non sapere spaventa, sapere di non sapere un po’ meno.

Sapere di non sapere e non sapere di non sapere.

Non sapere dov’ero… un po’ come non sapere chi ero.

Sapere di non sapere e' brutto, ma non sapere di non sapere e' peggio.

Как использовать "not knowing, never knowing" в Английском предложении

Not knowing what brand stands for.

He hesitated, not knowing what to do, not knowing what to suppose.

Being wrong and not knowing is.

never knowing what she might do next.

Never knowing if your ever truly safe.

Not Knowing This Could Cost You!

White supposedly not knowing various things.

Or die, never knowing glory and honor.

Not knowing the date of arrival, not knowing how.

In future, not knowing coding will be counted as not knowing reading.