Примеры использования Non si occupano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma non si occupano di esfiltrazione.
They don't do exfil's.Mi ha appena detto che non si occupano del figlio.
You just told me- they're not caring for their son.Inoltre, non si occupano dei viaggi unidirezionali.
Moreover, they do not mind one-way trips.Dio e i santi ci dimenticano e non si occupano di noi.».
God and the saints forget us and do not take care of us.».I fiori non si occupano della pioggia affatto.
The flowers don't mind the rain at all.I piccoli dipartimenti come il suo non si occupano degli omicidi.
Little departments like yours don't handle homicides.Gli USA non si occupano di cambi di regime.
Assicurarsi che la domanda è qualcosa che non si occupano di rispondere.
Be sure the question is something they don't mind answering.I registri non si occupano di queste cose.
The records are not concerned with such things.È anche utilizzato dai team di sviluppo che non si occupano di IT e software.
It is also used by our non-it/ non-software development teams.Le risorse umane non si occupano dell'ufficio dell'amministratore.
HR doesn't cover the CEO's office.Non si occupano di me, anche se gli suono tre volte alla porta.
They pay no attention to me, even if I ring three times.I microbi però non si occupano di frontiere.
But microbes do not care about borders.Non si occupano dell'evoluzione fisica, dominio dei Portatori di Vita.
They are not concerned in physical evolution, the domain of the Life Carriers.Ma i poliziotti non si occupano di tali ambiguità.
But the cops don't deal in such ambiguities.Non si occupano di protezione sotto copertura a meno che non sia qualcosa di grosso.
They don't do covert protection details unless it's a big deal.Ma Consilia e Fabrizia non si occupano solo di matrimoni.
But Consilia and Fabrizia don t only deal with weddings.Essi non si occupano della storia della vostra vita e dei suoi atti;
They are not concerned with the records of your life and its doings;Proprio le piccole imprese però non si occupano troppo di queste norme.
The small businesses do not concern themselves overmuch with these provisions.Molti non si occupano dei muscoli dei piedi quando fanno esercizi di stretching.
Many people do not address the muscles in their feet when they stretch.Perché le risposte proporzionate non si occupano di Stati nazionali come il tuo.
Don't work on nation states like you. Because proportionate responses.Le istituzioni non si occupano del mondo dell'artigianato artistico;
The institutions are not concerned about the world of artistic craftsmanship.I giornali scandalistici non si occupano di lei e questo per me è avere stile!
The tabloids do not deal with her, and this for me is to have style!Le risorse umane non si occupano dell'ufficio dell'amministratore. Assume lui il suo staff!
HR doesn't cover the CEO's office, he hires his staff personally!Gli IRC Operator non si occupano di spam di seconda mano.
Most IRC Operators will not deal with'second hand' spam.Le istituzioni non si occupano di questi“outsiders” perché non vendono biglietti.
Institutions do not deal with these“outsiders” because they Gli Affari Interni non si occupano di crimini contro familiari.
Internal Affairs has nothing to do with crimes against family members.I Jones Boys non si occupano di fumetti Disney….
The Jones Boys are not concerned with Disney comics….Questo avviene perché gli ebrei non si occupano di quello di cui dovrebbero occuparsi.
It I businessman- milionari non si occupano delle cognizioni, loro guadagnano soldi e basta.
Businessmen-millionaires do not deal with knowledge, they obstinately earn money.
