NON SI PORTANO на Английском - Английский перевод

• don't carry
• don't bring
• are not worn

Примеры использования Non si portano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I gatti non si portano a spasso.
Cats don't go for walks.

perche' non si portano i loro vestiti.
why they don't bring their own clothes.

Non si portano più i portafogli.
Nobody carries wallets anymore.

Gli assassini non si portano i documenti.
Assassins do not carry I.D.

Non si portano armi in un corpo a corpo?
Brought a gun to a fistfight?

Tipi strani che non si portano ai picnic.
Little weirdos the family doesn't bring to cookouts.

Non si portano gli amanti a casa.
We don't bring our hookups into the house.

Sai perche' i barman non si portano a casa nessuno?
Do you know why barmen never go home with anyone?

Non si portano estranei al Beerfest.
You do not bring outsiders to Beerfest.

E son contento se non si portano via i miei pesci.(bis).
And I should be happy if they don't take my fish away.(bis).

Non si portano cose personali sul campo.
Do not bring personal onto battlefield.

Questo e' il motivo per cui non si portano queste persone nei musei.
This is why you don't bring people like this to museums.

Non si portano accompagnatori ai matrimoni.
You don't bring a date to a wedding.

In Giappone, nei monasteri zen non si portano le calze nello zendo.
In Japanese Zen monasteries, socks are not worn in the zendo.

Non si portano oggetti personali sul lavoro!
No bringing personal items into work!

Esercizio ripetuto più volte, non si portano ad esaurimento.
Exercise repeated several times, not bring themselves to exhaustion.

Non si portano oggetti personali sul lavoro!
Personal items into work! No bringing.

Quando le truppe speciali vanno in guerra, non si portano dietro nessun ricordo di famiglia.
When special-ops soldiers go to war… they don't carry any family mementos. No photos.

Non si portano pistole a un vero appuntamento.
You don't bring a gun on a real date.

Una sua famosa frase recita:"quando si viaggia non si portano appresso le grammatiche; piuttosto ci si porta appresso un dizionario".
One of his famous phrases says:"when one travels they don't carry grammar books with them; rather they bring a dictionary".

Non si portano ragazzi a casa dopo mezzanotte.
No bringing tricks home after midnight.

Le ragazze non si portano dietro quelle cose.
Girls aren't gonna carry those things.

E non si portano le proprie abitudini nel matrimonio?
Does one not bring his habits to marriage?

Ecco perche' non si portano i figli a lavoro.
This is why you can't bring your kids to work.

Non si portano con sé le proprie abitudini, quando ci si sposa?
Does one not bring his habits to marriage?

Per questo non si portano i terroristi in gita.
That's why you don't bring a terrorist on a road trip.

Se non si portano i perpetratori davanti alla giustizia faranno altri schiavi.
If you don't bring the perpetrators to justice they will just victimize and enslave others.

I newyorchesi non si portano piu' dietro gli spiccioli.
Told you. New Yorkers don't carry change anymore.

Quando si arriva non si portano i visitatori o persone non registrate.
When you come don't bring visitors or persons not registered.

I fidanzati ricchi non si portano dietro mazzette di banconote da cento dollari.
The money could be his. Rich boyfriends don't carry around wads of $100 bills.

Как использовать "non si portano" в Итальянском предложении

Infatti nel gruppo non si portano occhiali.

Ottantadue anni non si portano per niente.

Quando moriranno non si portano niente dietro.

Viene indossato quando non si portano calze.

Perché non si portano avanti progetti simili?

Non si portano più tanto aiuti materiali.

Le decorazioni non si portano sempre complete sull'Uniforme.

Non si portano addosso la paura della quotidianità.

Gli ammalati non si portano in bicicletta all’ospedale.

Poi i musical non si portano più, dicevo.

Как использовать "don't carry, are not worn, don't bring" в Английском предложении

Jumbo reverse mortgages don t carry these insurance charges but that doesn t make a jumbo reverse mortgage a cheaper loan.

Shoes are not worn inside the yurt.

Haisheng said I am going to go The second woman said Don t bring me back to the unlucky.

The treads are not worn out.

STAYING WARM: Every year, our Trading Post sells a lot of sweatshirts to guests who don t bring warm enough clothing.

The rails are not worn out.

Panama city coast, fl In don t bring abode a white boy, writer karyn langhorne folan debunks the myths about interracial relationships.

So don t bring Chief Minister into the picture " it added.

Shoes are not worn for Pilates workouts.

are not worn over coat suits.