Примеры использования Non sostare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sostare lì.
Don't stand there.L'incendio non è uno spettacolo, non sostare lungo le strade.
The fire is Non sostare lì.
You can not stay there.Davanti alla facciata della chiesa non si può non sostare per gustare uno degli angoli più caratteristici di Gubbio.
In front of the facade of the church can Non sostare nel mezzo della strada.
Do not stand in the middle of a pathway.evitare le strade affollate, non sostare in ampie vie con elevata affluenza commerciale….
avoid crowded streets, do not linger in broad and commercially busy avenues….Non sostare nelle zone di carico o scarico.
Do not stay in the zones of cargo or drainage.sarebbe infatti assurdo rinfacciare a un conducente di non sostare in una zona di insicurezza,
woud be absurd to criticize a driver for not stopping in an unsafe areaNon sostare mai vicino a una cima sotto carico.
Never stand close to a rope under tension.Non sostare nelle zone in cui altri fumano.
Do not stand in areas where others are smoking.Non sostare in un bosco durante e dopo una tempesta.
Do not stay in forests during and after storms.Non sostare sulla neve, potrebbe esserci un buco.
Don't stand on the snow,'cause that could be a trapdoor.Non sostare o creare assembramenti davanti all'ingresso;
Do not loiter or gather in front of the entryway.Non sostare nei pressi di un bersaglio quando qualcuno sta gettando.
Don't stand near a dartboard when someone is throwing.Non sostare nei pressi delle apparecchiature del sistema di rilevamento.
Don't linger close to the detection system equipment.Non sostare sopra i componenti mentre il sistema è pressurizzato ad aria.
Do not stand over component parts while the system is pressurized with air.Non sostare di fronte al re del torso'dire è,
Do not stand in front of the torso 're saying is,Non sostare su una gamba sola, non sedersi"skosobochivshis", tenere il corpo dritto.
Do not stand on one leg, Non sostare in insulto e ragazzi,
Do not remain in insult and boys,Impossibile non sostare davanti all'elegante vetrina
Impossible not to stand before the elegant windowNon sostate sulla mia tomba a soffrire.
Do not stand at my grave and cry.Non sostate nel corridoio.
Don't stand in the corridor.Non sostate o camminate tra i veicoli durante l'attraversata.
Do not stand or walk between the vehicles during the crossing.Non sostate sotto gli alberi, la cacca di uccelli mangia il colore.
And don't park under any trees because the bird poop eats away at the paint.Non sostate nel parcheggio temporaneo riservato agli utenti ferroviari.
Do not park in the short-term parking area reserved for rail users.Non sostate nell'area rossa.
Not park in the red zone.In caso di pollame verificare che la sonda non sosti in una cavità.
With poultry, make sure the probe does not rest in a cavity.Lungo la strada verso la vostra prossima destinazione nell'Aberdeenshire, perché non sostate presso una distilleria di whisky?
As you head over to your next destination in Aberdeenshire, why not stop in at a whisky distillery on the way?
