Примеры использования Non vado mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non vado mai da nessuna parte.
I don't go anywhere else.Per questo non vado mai all'estero!
This is why I don't go abroad!Non vado mai tanto lontano.
I don't ever come out this far.Un bel tragitto. Non vado mai tanto lontano.
I don't ever come out this far. A long ride.Non vado mai a casa per Natale.
I don't go home for Christmas.
Люди также переводят
Questo e' perche' non vado mai a lezione?
Do you think this is because I never go to class?Io non vado mai da Brewed, ok?
I never go into Brewed, okay?Anch'io. Per questo non vado mai sul balcone.
Me, too. That's why I never go out on the balcony.Non vado mai a letto così presto.
I nеvеr gо tо slеер this еаrlу.E' per questo che non vado mai da sola ai matrimoni.
This is why I don't go to weddings alone.Non vado mai a letto così presto.
I-I never go to sleep this early.Ora mi ricordo perché non vado mai a pescare: è una noia mortale!
Now Non vado mai piu' a prendere le misure per te!
I will never again take any mesure for you!Già, le ho detto che sono cattolico anche se non vado mai in chiesa.
Yeah, told her Lo non vado mai ai matrimoni.
You know, I never got to the wedding.Ovviamente non potrebbe mai accadere perché… non vado mai in discoteca.
Obviously that wouldn't happen,'cause I don't go to nightclubs.Esci spesso? Non vado mai da nessuna parte.
I don't get anywhere much.Non vado mai a letto alla stessa ora.(2 punti).
I never go to bed at the same time.(2 points).Ecco perche' non vado mai agli incontri a scuola.
This is why I don't go to school things.Non vado mai da nessuna parte Esci spesso?
I don't get anywhere much. You Anche se sono sola, non vado mai da nessuna parte disarmata, scusa.
Well, I'm alone, but I don't go anywhere unarmed. Sorry.Ma non vado mai a Via Veneto- non è la mia strada.
But I never go to Via Veneto-it isn't my street.Ecco perche' non vado mai dai dottori o dai commercialisti.
That's why I never go to doctors or accountants they have something against me.Non vado mai oltre la Ventitreesima strada, quindi no… Non lo so.
I never travel below 23rd street, so no, Lo so. Non vado mai a letto con quell'umore.
I never go to bed that way.Non vado mai a vederli e non mi piace la violenza in sé.
I never go to see them, and Oramai non vado mai a una jam session senza il mio iPhone.
I never go to a jam sesssion without my iPhone now.Non vado mai dove non tocco. Soprattutto quando sono solo.
I never go where Ma io non vado mai alla toilette. Per noi, attrici, è così.
But I never go to the toilet, we actresses are like that.Non vado quasi mai a scuola.
I hardly ever go to school.
