NON VADO VIA на Английском - Английский перевод

• i'm not leaving
• i'm not going
• i won't leave
• i am not leaving
• i ain't leaving

Примеры использования Non vado via на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non vado via.
I'm not going anywhere.

Se non gli do il bacetto, non vado via.
If you don't let me kiss her, I'm not going.

Non vado via senza.
I'm not going without it.

Anzi, facciamo cosi', non vado via finche' non la chiama.
Actually, you know what? I'm not leaving until you call her.

Non vado via senza.
I'm not leaving without it.

OK. Ma non vado via ora.
Okay. But I'm not leaving right now.

Non vado via per molto.
I'm not going for good.

Vieni qui.- Non vado via senza il mio gatto.
Come here. I won't leave without my cat.

Non vado via per sempre.
I'm not going for good.

Ho detto che non vado via dall'ufficio se non ho un permesso.
I said, I'm not leaving this office without that exit permit.

Non vado via, Drayton.
I ain't leaving', Drayton.

No, non vado via senza Mack.
No, I won't leave without Mack.

Non vado via da Montreal.
I am not leaving Montreal.

Sì. Non vado via da questa stanza.
I am not leaving this room.

Non vado via senza di te. No.
I'm not leaving without you. no.

Non vado via senza il suo corpo.
I'm not leaving without her body.

Non vado via senza mia sorella.
I'm not leaving without my sister.

Non vado via senza il bracciale!
I'm not leaving without my bracelet!

Non vado via di qui senza una soluzione.
I am not leaving herewithout a solution.

Non vado via senza il ragazzo, Drayton.
I ain't leaving without the boy, Drayton.

Non vado via di qui senza una soluzione.
I am not leaving here without a solution.

Non vado via finche' non lo trovo.
I am not leaving until I find him.

Non vado via perche' tu fai sesso con degli uomini.
I'm not going because you have sex with men.

Non vado via con una schifezza del genere.
I'm not going home on a piece of crap take like that.

Non vado via, specialmente con i demoni di là.
I'm not leaving, especially with demons out there.

Non vado via finché non sento la sua voce!
I won't leave till I have heard your voice!

Non vado via finché non starai bene.- Sì.
And I'm not going anywhere until I know you're okay.- Yes.

Non vado via, finche' non mi dite cosa sta succedendo.
I'm not going anywhere until you tell me what's going on.

Как использовать "non vado via" в Итальянском предложении

Krasic, Juve non vado via Conte?

Ecco, forse oggi non vado via piangendo.

Ma non vado via senza aver chiarito”.

Non vado via a caso, tanto per andare.

Solo Kilkenny sinché non vado via dal paese.

Ci ho ripensato, non vado via dal sito?

Monchi: Non vado via dalla Roma, voglio vincere.

Non vado via per paura del servizio sociale.

Non ci torno ma non vado via insoddisfatto.

Dalla mia casa non vado via di certo.

Как использовать "i'm not going, i won't leave" в Английском предложении

Dialogue should be clear, though, I m not going to college.

I m not going to talk much about the actual keynote since the show will go on in Las Vegas later this year.

He said, I won t leave the master, follow you.

I m not going to say Time machine is not a true one… By the Time machine we can go to past in a very few nano seconds.

I m not going to let you go for anything, answered 1Z0-864 Betsy, looking intently into Anna s face.

Oh well, I may have lost a battle but I m not going to lose this war!

I m not going to let you sleep there.

I m not going to cry, Furtado told media after the game.

I decided (on purpose) that i m not going to read 50 shades of gray.

He says I m not going to say this again.