Примеры использования Non vede на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non vede che stiamo giocando?
Can't you see we're in the middle of a game?Franziska Meyer non vede l'ora di andare in pensione.
Franziska Meyer is looking forward to her retirement.Non vede che è grave?- Si sposti!
Can't you see it's a serious case? Move it!La famiglia Rieser non vede l'ora di darvi il benvenuto.
The Rieser family is looking forward to welcoming you.Non vede l'ora di riavere suo marito a casa.
Is looking forward to having her husband back.
Люди также переводят
Cindy, della gelateria, non vede Ted dalla settimana scorsa.
Cindy from the Ice Cream Emporium hasn't seen Ted since last week.Ma non vede che sto servendo la signora?
Can't you see that I'm busy with this lady?Cindy dell'Emporio del Gelato non vede Ted dalla settimana scorsa.
Cindy from the Ice Cream Emporium hasn't seen Ted since last week.Ma non vede che c'è una rivolta?
Can't you see there's a riot going on out there?Voglio dire, chi di questi tempi non vede le informazioni come fonte di potere?
I mean, who in this day and age does not view information as power?Non vede che indossa l'uniforme scolastica?
Can't you see that he's wearing his school uniform?Chi non va non vede, dunque non sa”.
Those who do Non vede che i miei nervi sono a pezzi? Sono malato?
I'm sick. Can't you see my nerves are all shattered?Dicono:«Il Signore non vede, il Dio di Giacobbe non se ne cura».
They say,"Yah will not see, neither Non vede che le sta dando ordini?- È vero?
It's true. Can't you see how he's giving Questo esemplare femmina di uccello non vede il maschio beta come compagno, SCENA CENSURATA.
SCENE REDACTED female bird fails to see this beta male as a potential mate.Se non vede qualcosa nelle teche, non e' disponibile.
If you don't see it in the cases, it's not available.E dicono: L'Eterno non vede, l'Iddio di Giacobbe non ci fa attenzione.
They say,"Yah will not see, neither Dio non vede il nuovo matrimonio come non valido o adultero.
God does not view the new marriage as invalid or adulterous.Il capo non vede Joe da un paio d'anni.
The Guv hasn't seen Joe for a couple of years.Non vede? Il mio prodotto è molto migliore perché non è industrializzato!
Can't you see? My product is better because it isn't industrialized!Kathrein non vede l'ora di rivedervi presto e.
Kathrein is looking forward to seeing you.Egli non vede mio figlio inferiore o inadeguato in alcun modo.
He does not view my son as less than or inadequate in any way.Qualcuna non vede un cazzo dal D-Day.
Some of them haven't seen a knob up close since D-Day.Questa non vede la luce del giorno da trent'anni. Ora, questa.
This hasn't seen the light of day for 30 years. Now this.Questo posto non vede una folla del genere da 10 anni.
This place hasn't seen a crowd this big in 10 years.Nina non vede il tombino su una strada bagnata, scivola e cade.
Nina fails to see a manhole cover on the wet road, slips and falls.Mia moglie non vede quel ragazzo da quando aveva 2 anni.
My wife hasn't seen that boy of hers since he was 2.Il capitano Mark non vede l'ora di vedervi in acqua prossima volta!
Captain Mark is looking forward to seeing you on the water next time!La squadra Falcon non vede l'ora di dare il benvenuto molti Pinzgauer benvenuto.
The Falcon team is looking forward to welcoming many Pinzgauer welcome.
