Примеры использования Nostra merce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai la nostra merce.
You got our merchandise.Abbiamo fiducia completa alla nostra merce!
We have full confidence to our commodity!Tutta la nostra merce passa da te.
All our product goes through you.Nessuno deve usare la nostra merce.
No one uses our product.Noi non vendiamo la nostra merce all'ombra del fronte popolare.
We don't peddle our wares in the shadow of the popular front.Rivogliamo indietro la nostra merce.
We want our product back.Possiamo trasportare la nostra merce… e lasciare questo posto maledetto.
We can transport our cargo and leave this cursed country.Nessuno dei presenti deve usare la nostra merce.
No one at this table uses our product.Possiamo avere la nostra merce adesso, per favore?
Can we have our stuff now, please?Perche' cosi' il debitore… Sarebbe alla nostra merce.
Because the debtor would then be at our mercy.Da dove proviene la nostra merce e dove la consegniamo.
Where our goods come from and where we deliver them to.Ti stai a piglià un bel rischio con la nostra merce, vero?
Taking a risk with our supply, ain't you?Possiamo trasportare la nostra merce… e lasciare questo posto maledetto.
And leave this cursed country. We can transport our cargo.Ti stai a piglia' un bel rischio con la nostra merce, vero?
Taking a risk with our supply, ain't you?La nostra merce viaggia con Corriere Espresso GLS,
Our goods are shipped by express courier GIS,Descrizione Grazie per aver scelto la nostra merce.
Description Thank you for choosing our merchandise.La nostra merce non ha nulla a che fare con quella dei nostri concorrenti.
Our merchandise has absolutely nothing to do with the product of Beh, hai dato uno sguardo alla nostra merce.
Well, I see you have been taking a look at our merchandise.Tutta la nostra merce è amata profondamente dalla maggior parte delle donne.2017
All our merchandise is deeply loved by most women.2017 Elegant Sandals.Adesso… aggiungiamo qualche scintilla alla nostra merce.
Now… let's add a little sparkle to our merchandise.Ci occupiamo personalmente di consegnare la nostra merce in tutta la Sicilia e Malta.
We personally take care of delivering our goods throughout Sicily and Malta.Se comprassimo il debito, il debitore finirebbe per essere alla nostra merce.
If we buy the debt, the debtor would then be at our mercy.Siete stato voi a far rubare la nostra merce, Massinger?
Be still! Was it you had our cargo stolen, Massinger?Può essere personalizzata quanto alla specificazione, alla densità ed alla larghezza della nostra merce.
It can be customized as to the specification, density and width of our commodity.Ci riserviamo il diritto di variare il prezzo della nostra merce in qualsiasi momento.
We reserve the right to vary the price of our goods at any time.Camelot sara' presto alla nostra merce.
Camelot would soon be at our mercy.Mi garantisca che non smettera' di distribuire la nostra merce e glielo diro.
Guarantee me you won't stop distributing our product and I will tell you.Il reparto di logistica si occupa dello spostamento nazionale e internazionale di tutta la nostra merce.
Logistics handles the domestic and international movement of all our merchandise.Sto ancora cercando di capire cosa e' successo alla nostra merce, amico.
Still trying to figure out what happened to our product, man.E quello che fanno e' scambiare i loro soldi per la nostra merce.
And what they do is they trade that money for our stuff.
