Примеры использования Nostre lotte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fachos fuori delle nostre lotte!
Fachos out of our struggles!Le nostre lotte contro i nazisti sono storia antica.
Our fights against the Nazis, it is past.Per noi il sentimento dell'affinità è fondamentale nelle nostre lotte.
For us the feeling of affinity is primordial in our struggle.Amo le nostre lotte, amo ridere insieme.
I love our fights, I love Ci prendiamo pugni in bocca, non cediamo le nostre lotte ad altri.
We get punched in the mouth, we don't just outsource our fight to other people.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lotta armata
lotta rivoluzionaria
lotte sociali
lunga lottalotta comune
lotta quotidiana
lotte interne
grande lottanostre lottelotta globale
Больше
Использование с глаголами
lotta continua
intensificare la lottacontribuire alla lottaaiuta nella lottalotta per sopravvivere
lotta alla tratta
rafforzare la lottacontinuare la lottalotta per salvare
lotta per mantenere
Больше
Использование с существительными
lotta contro il terrorismo
lotta al terrorismo
lotta di classe
lotta contro la povertà
lotta alla povertà
lotta alla corruzione
lotta contro la corruzione
lotta contro il razzismo
lotta contro le frodi
lotta contro la disoccupazione
Больше
Le nostre lotte contro i nazisti sono storia antica.
Our fights against the Nazis, are a thing of the past.Identificarle, recensirle, combatterle con l'azione e la convergenza delle nostre lotte.
Identify them, count them, fight them by action and the by the convergence of our struggles.Le nostre lotte per la giustizia e la pace non sono vane.
Our fights for justice and peace are not in vain.La reale riscossa potrà venire solo attraverso le nostre lotte e la nostra attività.
The real fightback will only come through our own struggles and through Perché le nostre lotte ci fanno sentire soli e ci fanno vergognare?
Why does our struggle make us feel alone and ashamed?sarà necessario essere in grado di trasferire i fachos e i boss delle nostre lotte.
For that, it will be necessary to be able to transfer the fachos and the bosses of our struggles.E l'eredità delle nostre lotte. Hanno distrutto l'ordine Socialista.
The socialist system, and to ruin the achievements of our fight.rifiutiamo la criminalizzazione delle nostre lotte.
we refuse the criminalization of our struggles.Una storia delle nostre lotte è ora accessibile al maggior numero.
A narrative of our struggles is now accessible to the greatest number.limitato l'attività del movimento in passato attraverso la teorizzazione delle nostre lotte.
restricted the activity Probabilmente non siamo ancora alla fine delle nostre lotte contro l'effetto"Hyper connected, hyper alienated" di cui parlava Le Monde.
We are probably not yet at the end of our struggles with the"Hyperconnected, hyper alienated" effect that the newspapers(in France)grazie di essere stato gioioso compagno dei nostri incontri e delle nostre lotte.
thank you for having been the joyful companion at E'attraverso l'autogestione delle nostre lotte siamo in grado di rimanere uniti-ES
It is through self-management of our struggles we can stay united-esè anche una questione di ricostruire gli strumenti delle nostre lotte, sindacati, associazioni, collettivi….
it is also a matter Riconosciamo alla nostra umanità e alla forza delle nostre lotte il potere di riuscire ad ottenere il pieno riconoscimento della nostra umanità
We have recognised permette, in qualità di discepoli, di inserire le nostre lotte nel contesto vitale della vittoria del Signore Risorto.
which allows us to place our struggles as disciples within the energizing context of the victory of the Risen Lord.Le nostre lotte con le vicissitudini del tempo, nelle evoluzioni dello spazio, riflettono
Our struggles with the vicissitudes of time in the evolutions of space areil colore delle bandiere dei leader, ma perché le nostre lotte portano in sé i germi di un'altra società.
the color of the flags of the leaders but because our struggles carry within them the seeds of another company.la sicurezza che le nostre lotte e le nostre rivendicazioni siano adatte a molti settori,
to ensure that our struggles and demands correspond to many sectors,dobbiamo concludere con lui per le nostre lotte di oggi' hui e il futuro.
we must conclude with him for our fights today' hui and future.suggerimenti per nutrire le nostre lotte e del nostro progetto sociale,
suggestions to feed our struggles and come se fossero gli unici obiettivi o gli obiettivi finali delle nostre lotte o delle nostre vite, bisogna dire.
or the final objectives of our struggles or non soltanto a noi, bensì al benessere che i frutti delle nostre lotte potrebbero significare per tante persone al mondo.".
thinking not only of ourselves but also of the well-being that the fruits of our struggle might bear for so many people around the world".Vogliamo connettere le nostre lotte e potenze oltre i confini degli Stati-Nazione.
who want to connect our struggles and powers beyond nation-state lines.rifiutando la mediazione e senza porre le nostre lotte sulla scheda elettorale, rifiutando di essere sulle tracce di un partito politico".
rejecting mediations and placing our struggles on the electoral path, refusing to be the footsteps of a political party".
