Примеры использования Nuovo amico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo è il mio nuovo amico.
This is my new buddy.Ha un nuovo amico, no?
She has a new boyfriend, doesn't she?Bravo ragazzo il tuo nuovo amico.
He's nice, your new boyfriend.Il nostro nuovo amico non vuole salutarci.
Our new friends don't wanna say goodbye.Mi son fatta un nuovo amico.
I just made a new buddy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
migliore amicovecchio amicomigliori amicinuovi amicicari amicibuon amicomiglior amicogrande amicovero amicopiccolo amico
Больше
Использование с глаголами
aggiunto nessun amicoamici scegli
amici mi chiamano
fanno gli amicidiventare amicisenti amicoandiamo amicocerchia di amiciamico mi ha detto
divenne amico
Больше
Использование с существительными
gruppo di amicigruppi di amiciamico di famiglia
sacco di amicicasa di un amicopaio di amiciamici su facebook
compagnia di amicicasa di amiciamici di facebook
Больше
Quello è il nuovo amico di Scooby, il Piccolo Pete.
That's Scooby's new pal, Little Pete.Non grazie al tuo nuovo amico.
No thanks to your new buddy in there.Come tuo nuovo amico… ti prescrivo un rimedio.
As your newfound friend… I am prescribing a remedy foryou.Ma quel tuo nuovo amico.
But the new acquaintance you have made.Come tuo nuovo amico… ti prescrivo un rimedio.
I am prescribing a remedy for you. As your newfound friend.Sto parlando con il mio nuovo amico.
I'm chatting with my new buddy.Il suo nuovo amico… la checca… e' appena entrato.
That new fella of yours, the pansy, he's just made an entrance.Ti piace il tuo nuovo amico Raoul?
You like your new buddy Raoul?Il tuo nuovo amico Chris ha definito"merda" la canzone della mia ragazza.
Your new pal Chris called my girlfriend's song"crappy.Dov'è il suo nuovo amico Legget?
Where's your new pal, Legget?Il tuo nuovo amico vuole che tu creda che tuo padre sia ancora vivo.
Your new friends want you to believe that your father is still alive.Vai a giocare con il tuo nuovo amico.
Play with your newfound friend.Quindi, il nostro nuovo amico Jacob sta comprando una Glock, Mikey.
So, our new pal Jacob is buying a Glock, Mike.Moe, questo è il nostro nuovo amico Fred.
Moe, this is our new pal Fred.Come il tuo nuovo amico… Sto prescrivendo un rimedio per te.
As your newfound friend, I am prescribing a remedy for you.Patrizio porta il suo nuovo amico.
Patrizio's bringing his new boyfriend.Serve solo che il nostro nuovo amico Luiz faccia una consegna per noi.
We just need our new pal Luiz to make a delivery.Allora, come va con il tuo nuovo amico?
So, how's it going with that new fella of yours?Ma stando al tuo nuovo amico Brad, ora l'attivita' e' tutta di Avery.
But according to your new buddy brad, This current shop is all avery.Vero? Come il tuo nuovo amico.
Isn't it?[ Laughs] As your newfound friend.Ti sei trovato un nuovo amico, Conroy? Sempre.
You, uh, find a new buddy, Conroy? Always.A dire il vero me l'ha detto il mio nuovo amico Ken.
Actually, my new buddy Ken told me that.Poi, il modo in cui il suo nuovo amico Richard lo ha trattato.
Next is the manner in which his newfound friend Richard treated him.Ma io dico… fate largo, polli… c'è un nuovo amico in città.
But I say… move over chickens, there's a new fella in town.Vero?! Passo del tempo col mio nuovo amico Gideon.
I was hanging out with my new pal, Gideon! I know.
