OCCORRE ANDARE на Английском - Английский перевод

occorre andare
we need to go
dobbiamo andare
abbiamo bisogno di andare
bisogna andare
dobbiamo passare
occorre andare
dobbiamo fare
dobbiamo partire
dobbiamo entrare
dobbiamo controllare
dobbiamo tornare
we must go
dobbiamo andare
bisogna andare
dobbiamo fare
occorre andare
dobbiamo tornare
dobbiamo passare
dobbiamo partire
dobbiamo spingerci
dobbiamo proseguire
bisogna spingersi
it is necessary to go
we need to get
dobbiamo
dobbiamo andare
dobbiamo arrivare
dobbiamo portare
dobbiamo prendere
dobbiamo far
dobbiamo raggiungere
dobbiamo trovare
dobbiamo entrare
abbiamo bisogno di ottenere
we need to move
dobbiamo muoverci
dobbiamo spostare
dobbiamo andare
dobbiamo passare
dobbiamo trasferire
dobbiamo sbrigarci
dobbiamo agire
occorre passare
è necessario passare
abbiamo bisogno di spostare
you have to go
devi andare
bisogna andare
devi passare
devi tornare
dovete andarvene
devi fare
deve uscire
bisogna passare
devi superare
devi venire
you should go
dovresti andare
dovresti tornare
dovreste andarvene
dovresti venire
dovresti fare
dovresti uscire
è meglio che tu vada
dovresti entrare
dovresti passare

Примеры использования Occorre andare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma occorre andare più lontano.
We have need to go further.
Sono state messe le radici, ora occorre andare avanti.
The roots have been planted, now we have to go ahead.
Ma occorre andare più lontano.
However, we must go further.
Certamente, si tratta di un progresso importante, ma occorre andare ancora più in là.
Of course this is remarkable progress, but we need to go much further still.
Occorre andare oltre e legiferare.
We must go further and legislate.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vale la pena andare a casa andare a letto andare a scuola andare in giro cose vannoandare al lavoro andare in bagno andare in prigione posto dove andare
Больше
Использование с наречиями
va bene andare avanti vai via van den andare fuori andareandare ora va benissimo va meglio va anche
Больше
Использование с глаголами
vale a dire vado a prendere andare a dormire andare a fare andiamo a vedere andare a lavorare vado a controllare vado a cercare vado a parlare andare a trovare
Больше
Per annunciare, allora, occorre andare, uscire da sé stessi.
In order to proclaim then, it is necessary to go out, to go beyond ourselves.
Occorre andare in una città più grande.
Have to go to a bigger town for that.
Si prosegue prestando attenzione perché occorre andare a sinistra al primo bivio.
We continue paying attention because we need to go left at the first fork.
Ma occorre andare lì, al nucleo.
But we need to go there, to the core.
Ricordiamo solo, però, che per togliere efficacemente un male, occorre andare alle radici.
We remember only, but, that to effectively remove bad, must go to the roots.
Ma occorre andare lì, al nucleo.
But it is necessary to go there, to the core.
la crisi israelo-palestinese lo dimostra- occorre andare più in profondità.
the Israeli-Palestinian crisis is evidence of this- we need to go deeper.
Non occorre andare a teatro o al cinema!
No need to go to any theatre or any film!
Occorre andare alla radice dei problemi.
We need to get to the root of the problems.
In secondo luogo, occorre andare oltre la sorveglianza di bilancio.
Secondly, we must go beyond budgetary surveillance.
Occorre andare oltre, se non si vuole essere ipocriti.
We must go further if we do not want to be hypocrites.
Per abilitarla occorre andare sul menu di gestione Smart Card 6.
To enable this we need to go on the menu Smart Card Management 6.
Occorre andare oltre aprendo prospettive nuove, vie di speranza.
We must go further by opening up new perspectives, paths of hope.
Se vogliamo raggiungere un risultato occorre andare dritti al cuore,
If we want results, we need to get right to the heart,
Occorre andare in giro, farsi conoscere ed avere inventiva.
It need to go around, and become known and to have enterprise.
Quindi occorre andare oltre questo regno, per capire.
So you have to go beyond this realm to see.
Occorre andare a fondo a quello che sta accadendo in Centrafrica.
We need to get to the bottom of what is happening in Central Africa.
Per capirlo occorre andare al centro dell'esperienza di Paolo.
To understand, we must travel to the centre of Paul's experience.
Occorre andare avanti, seguendo ciascuno la propria coscienza(ovviamente informata e formata).
We must go on, Following each have their own conscience(obviously informed and formed).
Per prima cosa occorre andare a questa pagina(inglese) e seguire le istruzioni.
First you need to go to this page(English) and follow the instructions.
Occorre andare a vedere nella guida al Funzionamento interno quali proprietà siano disponibili per l'oggetto che si intende modificare.
It is necessary to go to the IR to look up which properties are available for the object in question.
In questo caso, occorre andare nella propria console di amministrazione sulla pagina Gestione VOD->
In such cases, you should go to your control panel to VOD Management->
Si usa trans, quando occorre andare sopra la cosa in questione per raggiungere l'altro lato:
We use trans(across) when we need to go over or on something to reach the other side:
Tuttavia, ovviamente, occorre andare oltre con il sostegno cruciale dei nostri amici africani,
Clearly though we need to go further with the crucial support of our African friends,
A tal fine occorre andare al di là del semplice quadro delle misure relative al mercato del lavoro,
To this end, we must go further than the first generation of plans in taking
Результатов: 72, Время: 0.0778

Как использовать "occorre andare" в Итальянском предложении

Occorre andare avanti nello studio e nella ricerca, occorre andare oltre.
Per far parlare occorre andare oltre.
Occorre andare all' essenza del problema.
Occorre andare oltre per avere successo.
Occorre andare soli per amministrare bene.
Non occorre andare agli sportelli dell’Asl.
Per lavarsi occorre andare fuori all’aperto.
Per sognare ancora occorre andare «oltre».
Per salvarsi, allora, occorre andare lontano.
Non occorre andare necessariamente dal dottore!

Как использовать "we must go, we need to go, it is necessary to go" в Английском предложении

We must go back to help give them HOPE.
Now we need to go home and practice, practice!
We must go and learn from living life.
We must go about things sensibly and legally.
That is why it is necessary to go to them for refuge.
We need to go again, that’s been too long.
This means we must go beyond DNA alone.
Gandalf: Which is why we must go through Mirkwood.
Now we must go through two lengthy gaps.
The healing we must go through takes time.
Показать больше

Пословный перевод

occorre ancoraoccorre anzitutto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский