OCCORSO на Английском - Английский перевод

• taken
• necessary
• occorso

Примеры использования Occorso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È occorso un incidente, qualcuno è rimasto ferito.
There's been an accident, someone has been hurt.

Questo riguarda un incidente occorso nel febbraio del 2002.
This involves an incident occurring in February of 2002.

Ci è occorso un tempo esageratamente lungo per comprendere il valore dell'India.
It has taken us too long to comprehend India's significance.

c. in merito ai danni che siano conseguenza immediata e diretta di quanto occorso.
Cc on the damage that is immediate and direct consequence of what occurred.

L'evento occorso in Russia il 15 febbraio 2013 non
The event occurred in Russia 15 February 2013 was

diretta del guasto occorso.
direct consequence of the failure occurred.

È occorso un quarto di secolo(1927-1952)
It has taken a quarter of a century(1927-1952)

A differenza degli altri questo è il primo attacco occorso su suolo americano.
In contrast to these recent bombings this is the first attack to occur on American property.

Sarebbe occorso partire dai file generanti per mezzo della stampante digitale i plotter-painting.
One would have had to start from the source files generating the plotter-paintings by digital printer.

l'aeroporto La Guardia di New York è occorso….
Guardia di New York è occorso….

Purtroppo, il disastro aereo occorso presso il Lago di Costanza a luglio ce lo ricorda tragicamente.
Unfortunately, the air disaster that occurred at Lake Constance in July served as a tragic reminder of this.

anche il tempo occorso loro per spostarsi da un punto ad un altro.
also the Time- that took them to start from one point and reach another.

Dopo l'incidente mortale occorso a François Cévert due anni prima,
After François Cevert's fatal crash there two years earlier,

ed è occorso tempo, dalla sua(di Blake) epoca ad oggi, ma ormai siamo maturati.
time has taken, from Him to this time, that we have matured now.

Gli sarebbe occorso mezzo minuto… be', diciamo 27 secondi, per raggiungere il
It would take about half a minute… From the altitude at which it happened,

Questo articolo parlerà di come trovare il testo più occorso in base a criteri specifici da un intervallo di celle in Excel.
This article will talk about how to find the most occurred text based on the specific criteria from a range of cells in Excel.

Gli sarebbe occorso mezzo minuto… be',
It would take about half a minute… well,

Quando cerchiamo di comprendere per quali motivi questo cambiamento è occorso, ci accorgiamo che non è solo e semplicemente a causa del progresso scientifico.
When we try to find out why this change has occurred, we learn that it is not simply due to scientific progress.

E' occorso tempo e molta pazienza ma
It took time and a lot of patience,

Oggi dobbiamo sapere perché è occorso così tanto tempo per agire contro gli Stati membri inadempienti.
Today, we need to know why it has taken so long for action to be taken against those Member States who have failed.

E' occorso molto tempo affinché tali contatti fossero generalmente accettati come autentici e,
It has taken a long time for there to be a general acceptance that such contacts are genuine,

Se vuoi solo trovare ed estrarre il testo più occorso da un elenco di celle, ti preghiamo di usare la formula seguente.
If you just want to find and extract the most occurred text from a list of cells, please apple the below formula.

Il breve tempo occorso per la costruzione indica che si trattava di una piccola chiesa,
The short time it took for the building indicates that it was a small church,

il periodo medio occorso per diagnosticare il mieloma è stato di oltre 236 giorni,
the average time it took to detect the myeloma was more than 236 days

L'incidente mortale occorso ad un tecnico delle luci durante le prove mette a rischio la rappresentazione.
The death of the stagehand in charge of the lighting during a rehearsal puts the whole play at risk.

Sono state spese molte parole sull'incidente occorso a Rieti al nostro Amico, sempre sorridente anche nelle difficoltà.
Expenses have been a lot of words on the Rieti accident needed to our Friend, always smiling also in the difficulties.

Purtroppo è occorso tutto questo tempo per giungere a una decisione sulla mobilitazione dei vari aiuti
It has unfortunately taken that long to reach a decision on the mobilisation of all of this aid

L'appello a seguito dell'ennesimo incidente, occorso alla rinfusiera“Bulk Jupiter” che aveva caricato bauxite in Malesia.
The appeal as a result of the umpteenth incident, been necessary to the rinfusiera"Jupiter Bulk" that it had loaded bauxite in Malaysia.

Alcuni tengono conto solo di ciò che è occorso nella linea di testo precedente l'elemento,
Some only take into account what has occurred on the text line prior to the element,

Il rialzo dei prezzi del petrolio occorso nella prima metà del 2008 ha fornito l'occasione per realizzare un'analisi sostanziata delle reazioni nei comparti del trasporto. EN.
prices in the first half of 2008 has been taken as an opportunity to carry out an evidence-based analysis of reactions in the transport sectors.

Как использовать "occorso" в Итальянском предложении

Uno occorso appena qualche giorno fa.

Causa: Errore inaspettato occorso durante l'autenticazione.

Incidente occorso anni prima della guerra.

facebook cerca persone occorso viviana Edizione.

Tempo occorso per averli minuti 20.

per sinistro occorso nel territorio comunale.

per non essere occorso che scrivere.

Oh, un tempo sarebbe occorso ben altro!

Piuttosto lo sfortunato evento occorso all Ing.

Quanto tempo è occorso per creare Chromecast?

Как использовать "taken, necessary" в Английском предложении

Where has FilterJoe Has Taken Me?

You're confusing necessary and sufficient conditions.

Converters are necessary for single-voltage appliances.

Coyote taken during our first contest.

Image taken from Bar Marco's website.

Salmi customs officers took necessary action.

They will mail necessary forms directly.

Provides you all the necessary requirements.

Sorry ladies, he’s already taken =D!

Note: Recipe taken from Bicycling Magazine.