OCCUPAVANO на Английском - Английский перевод

• occupied
• employed
• took up
• busy
• occupying
• occupy
• taking up

Примеры использования Occupavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Occupavano troppo spazio?
Taking up too much space?

Circa 200 soldati occupavano il luogo.
Approximately 200 personnel work at the site.

Occupavano un'area molto grande.
It covered a large area.

Buttato fuori le vostre Signorie che la occupavano.
Thrown out your lordships occupying there.

Coloro che occupavano così poco spazio.
The ones who took so little space.

I miei impegni da presidente di classe mi occupavano molto.
My duties as class president kept me very busy.

Essi occupavano completamente il primo piano.
They filled up the foreground entirely.

Inizialmente le coltivazioni occupavano dieci ettari di terreno.
Initially, the crop occupies ten acres.

Occupavano troppo spazio? Erano indesiderati?
Taking up too much space? Were they unwanted?

Erano tre mesi che i tedeschi occupavano Torricella.
The Germans had been occupying Torricella for three months.

Ma i tedeschi occupavano ancora l'estremità opposta.
But the Germans still held the other end.

Innanzitutto non hanno fatto niente quando occupavano tali paesi.
First of all they did not do anything when they occupied these countries.

I nostri figli occupavano la maggior parte di una fila di panche.
Our children took up much of a row.

Dopo un'ora di corsa, le vetture grigie occupavano le prime tre posizioni.
After an hour of racing, the grey cars held the top three positions.

Nel 1970, le donne occupavano il 10,5% dei seggi delle amministrazioni locali.
In 1970, women held 10.5% of the seats in local government.

Nel 1931 esistevano nella capitale 28 artel' rom che occupavano 1350 operai.
By 1931, there were 28 Roma artels in the capital employing 1,350 workers.

Soltanto due cose occupavano la mente di questi popoli.
Only two things came to occupy the minds of these peoples.

Non volevo dirvelo, considerato… che tante cose occupavano la vostra mente.
tell you when… you had so much to occupy your mind.

I computer portatili occupavano un posto solido tra le cose assolutamente necessarie.
Laptops took a solid place among the absolutely necessary things.

Non volevo dirvelo, considerato… che tante cose occupavano la vostra mente.
You had so much to occupy your mind. I did not want to tell you when.

Dal 2001 occupavano un immobile che appartiene ai servizi delle proprietà dello Stato.
Since 2001, they were occupying a building owned by the State Territories Administration.

Ma i miei doveri per la mia Regina occupavano tutta la mia attenzione.
But my duty to my queen took up all my attention.

Questi gruppi costrinsero gli insorti ad uscire dagli edifici che occupavano.
These groups forced the insurgents out of the buildings that they had been occupying.

Nel nostro palazzo[se ne] occupavano solo le domestiche e i cuochi.
Lt;<In our building[it] concerned only the maids and cooks.

Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti(bufali americani) occupavano vasti territori.
When Columbus discovered America, bison(American buffalo) inhabited a wide-ranging area.

Una volta eliminate, solo spazio che occupavano è riutilizzabile per i nuovi file;
Once deleted, just space they occupied is reusable for new files;

Le considerazioni militari, amministrative, politiche e massoniche occupavano di continuo la sua mente.
Military, administrative, political, and Masonic interests continually absorbed his attention.

Due uomini, entrambi gravemente ammalati, occupavano la stessa stanza d'ospedale.
Two men, both seriously ill, occupied the same hosptial room.

operavano circa 120 aziende svizzere che occupavano oltre 20'000 dipendenti.
In 2011, around 120 Swiss companies employed over 20,000 people in Malaysia.

In questo modo Razgatlioglu e Haslam occupavano il secondo e terzo posto.
In this way, Razgatlioglu and Haslam occupied the second and third place.

Как использовать "occupavano" в Итальянском предложении

Quale posto occupavano nella scala sociale?

Purismo midcult risulterai occupavano giochicchio occhiorosso.

Nel 2007 occupavano ca. 1800 persone.

Occupavano rumorosi una meta' del viale.

Intanto altri generali occupavano l’Arabia Petreia.

Gli Spagnoli occupavano soltanto tre localit

Nel Tempio occupavano una posizione simmetrica.

Occupavano l'ultimo "gradino" nella scala sociale.

Rispentomi resistori appenavi occupavano rabbruni ribaltate.

Che posto occupavano gli animali nell’antichità?

Как использовать "occupied, employed" в Английском предложении

The Louvre is, indeed, occupied territory.

Property maintenance and repair employed 295,000.

Tenant occupied through May 18, 2019.

For new owner occupied business only.

They occupied fifth and sixth place.

Hamas has occupied Gaza since 2007.

Very nice and well occupied apartment!

Abbey Work alone employed 18,000 people.

CIDG forces occupied the remaining two.

These companies employed over 60,000 people.