OMETTERE на Английском - Английский перевод

• omit
• fail
• to leave out
• withholding
• omitting
• omitted
• failing

Примеры использования Omettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Omettere è mentire.
That is lying by omission.

Cosa inserire, cosa omettere.
What to put in, what to leave out.

Si può omettere per i vini DOP e IGP;
It can be omitted for PDO and PGI wines;

Ho dovuto decidere che cosa omettere.
I had to decide what to leave out.

L'hai sentita omettere molte cose.
You heard her withholding a lot of stuff.

Omettere non e' la stessa cosa che mentire.
Omission is not the same as lying.

L'hai sentita omettere un sacco di cose.
You heard her withholding a lot of stuff.

Omettere delle informazioni a Sloane posso capirlo.
Withholding information from Sloane I can accept.

Facciamo attenzione ad non omettere alcun dettaglio.
Make sure to leave no detail out.

Omettere il mail name locale dai messaggi in uscita?: NO.
Hide local mail name in outgoing mail: Yes.

En-inglese(oppure omettere il codice della lingua).
En-English(or leave the language code off).

E omettere puo' compromettere ognuno di voi come agente.
And withholding can compromise any one of you as an agent.

Non è possibile omettere una delle tre frazioni.
It is not possible to skip one of those 3 legs.

Omettere informazioni in un indagine per omicidio è intralcio alla giustizia.
Withholding information from a homicide investigation is obstruction of justice.

Il sale si può omettere, non tutti lo usano.
Salt can be omitted, some family do not add it at all.

Puoi omettere le parole non necessarie come"In effetti","Davvero" o"In sostanza".
Unnecessary words like"Actually","Really" or"Basically" can be omitted.

Ad ogni modo, preferiscono omettere la loro vera storia.
However, they prefer to leave out their own true history.

Perche' omettere prove in un'indagine e' un reato molto grave.
Because withholding evidence in a criminal investigation is a serious offense.

Riferimenti Dovreste omettere questa sezione complessivamente.
References You should leave this section out altogether.

Omettere i punti del percorso che non hanno un corrispondente waypoint(punti nascosti).
Drop route points that do not have an equivalent waypoint(hidden points).

Questa Chiesa mai dovrà omettere di annunziare e di difendere il suo mistero.
This Church must never fail to proclaim and defend his mystery.

Omettere affrettando conducente di o pedone, cavalcare senza fuga precipitosa e nervoznosti.
To pass the hastening driver or the pedestrian, to go without haste and nervousness.

In queste sedi non si dovrebbe mai omettere l'insegnamento, anche approfondito, del canto gregoriano.
However these institutes should never neglect teaching, also in depth, Gregorian Chant.

Possibilità di omettere alcune indicazioni riguardanti imprese in cui la società detiene una partecipazione.
Possible omission of certain items concerning undertakings in which participating interests are held.

Una storia deve omettere quasi tutto, o nessuno la può seguire.
A story has to leave out nearly everything or nobody can follow it.

Tecnicamente, omettere dei dettagli e mentire non sono la stessa cosa.
Omission of specific details and lying are not technically the same thing.

Pensi di poter omettere la mia blasfemia e violazione del settimo comandamento?
Think we can skip my blasphemy and disregard of the seventh commandment?

Nessuno può omettere di definire così la sacra liturgia, ossia sacramento.
No one can fail to describe the sacred liturgy in this way,

In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi di…". 4.
In case of disclosure, leave out name(s) and otheridentification data concerning…".4.

Как использовать "omettere" в Итальянском предложении

Oppure potete anche omettere questo passaggio.

Omettere lidentificatore sono allergica, sul anticoagulante.

quindi sarebbe meglio omettere quelle voci.

URL consultato puoi omettere alle anteprime.

Non potevamo omettere una questione fondamentale.

Occorre trovare compromessi, omettere frasi superflue.

omettere gli elementi nel loro negozio.

Dunque, perché omettere ancora quei nomi?

Omettere lidentificatore sono meglio alla fda.

Omettere ciò significa non essere onesti.

Как использовать "fail, omit" в Английском предложении

They can fail and start over.

These omit the name and date.

The movie Fail Safe discusses this.

Did social media platforms fail us?

You can omit the eslint-plugin- prefix.

Omit the worcestershire worce and sugar.

Omit the butter and its vegan.

USA residents may omit return postage.

These pieces will never fail you.

Avastin didn’t fail the clinical trial.