Примеры использования Organizzavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Organizzavo le gare.
I organised the competitions.Ero divertente. Organizzavo delle serate a tema.
Organizzavo le gare.
I organized the competitions.Ero divertente. Organizzavo delle serate a tema.
I planned theme nights. Organizzavo i suoi appuntamenti.
Managed his appointments.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
organizza il tuo viaggio
società civile organizzatacrimine organizzatocompagnie che organizzanopossibilità di organizzareeventi organizzatiorganizzato in collaborazione
evento organizzatocommissione ha organizzatoattività organizzate
Больше
Использование с наречиями
possibile organizzareorganizza anche
organizzato congiuntamente
organizza regolarmente
necessario organizzareorganizza inoltre
organizza periodicamente
organizzare meglio
organizza diverse
organizza numerose
Больше
Использование с глаголами
cercando di organizzaredeciso di organizzareconsente di organizzarepermette di organizzareaiutarvi a organizzareaiutarvi ad organizzare
aiutare ad organizzareaiuta a organizzarecompito di organizzarepensando di organizzare
Больше
Per molti anni non mangiai dolci, organizzavo costantemente giorni di digiuno.
For many years I did not eat sweets, constantly arranged fasting days.Lo organizzavo da settimane.
I planned this for weeks.Lavoravo principalmente nell'amministrazione… organizzavo gli orari, le lezioni.
I worked mainly in an administration capacity… Organizing schedules, classes.La organizzavo da anni.
Been planning it for years.Organizzavo la tua festa da mesi.
I planned your party for months.I giorni in cui organizzavo la mia vita in funzione di un uomo sono.
The days of me organizing my life around a man are over.Organizzavo feste per le mie bambole.
I organised parties for my dolls.Sì.- L'altro giorno organizzavo l'operazione con i vigili del fuoco.
Yes.-The other day I was organizing operations with the firemen.Organizzavo serate a tema.
Ogni volta che gli organizzavo un affare, prendevo una provvigione.
Every time I set up a deal for him, Organizzavo serate a tema. Divertente.
I planned theme nights. In Messico, per esempio, organizzavo esposizioni per il gruppo artistico SEMEFO.
In Mexico I organized exhibits for the Semefo artist group.Organizzavo battaglie, invasioni, intere guerre.
I organized battles, invasions, entire wars.No. Lo organizzavo solo gli incontri.
I just arrange the meets.Organizzavo orge migliori quando avevo dieci anni.
I threw better orgies when Lo organizzavo da settimane.
I have been planning this for weeks.Organizzavo tutto, rendevo tutto perfetto.
I have organized everything. No. Lo organizzavo solo gli incontri.
No I just arranged the meets.Io organizzavo la partecipazione dei giovani per canalizzare le loro energie.
I organised young people and directed their energies.No. Lo organizzavo solo gli incontri.
No. I just arrange the meets.Organizzavo picnic per lei in tutti i nostri terreni. Appena sposati.
I arranged picnics for her throughout the grounds. When we were first wed.Io sola organizzavo le feste di compleanno.
I was the one who planned the birthday parties.Organizzavo picnic per lei in tutti i nostri terreni. Appena sposati, io.
When we were first wed, I… arranged picnics for her throughout the grounds.Lo organizzavo solo gli incontri.
I just arranged the meets.Organizzavo proteste contro il disboscamento, le compagnie petrolifere, le industrie automobilistiche.
I organized protests against logging companies, big oil, auto plants.
