Примеры использования Ottemperare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu pretendi da me le cose che posso ottemperare.
(2) per ottemperare a un obbligo di legge;
Per favore dallo a Guan Yu per non ottemperare.
Ottemperare ai nostri obblighi verso i clienti.
Fino ad allora, hai un dovere cui ottemperare.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ottempera agli obblighi
fabbricante ottemperanecessarie per ottemperareottemperano alle disposizioni
Aiuto nell'ottemperare a conformità legali e e-discovery.
La sicurezza aeroportuale, un obbligo cui ottemperare.
Non sono incline ad ottemperare la vostra richiesta.
Devo ottemperare. Se mi viene consegnato un mandato di comparizione.
Le nostre decisioni sono state annullate e dobbiamo ottemperare alla legge.
Ottemperare a tutti gli obblighi di Legge inerenti la sicurezza del lavoro.
Sono inoltre progettati per aiutare i nostri clienti ad ottemperare alle norme HACCP.
E ottemperare ai miei doveri di re come avrei desiderato fare.
deve ottemperare ai medesimi limiti di emissione.
Al fine di ottemperare ai contratti o finalità connesse.
Stati membri tempi più lunghi per ottemperare a determinate disposizioni della presente direttiva;
Debbono ottemperare alle ingiunzioni delle autorità localmente competenti.
Il Bilancio di Sostenibilità è uno strumento ideale per ottemperare a questo obbligo di legge sfruttando le opportunità anche
Ottemperare a tutte le normative, le leggi e i regolamenti governativi applicabili.
Ii le attività detenute esclusivamente al fine di ottemperare agli obblighi pensionistici e correlati dei clienti nei confronti del proprio personale,
Ottemperare ad una disposizione dell'Autorità Giudiziaria o di altra autorità competente;
Ottenere e tenere aggiornate tutte le autorizzazioni ambientali previste e ottemperare a tutte le norme, i regolamenti
Deve ottemperare ad ordini scritti dell'Autorità Giudiziaria. Modalità del Trattamento.
Esercitare i diritti e ottemperare agli obblighi previsti dalle leggi e dalle normative.
Ottemperare alla normativa per la trasparenza dei servizi bancari e finanziari.
A tal fine è indispensabile ottemperare alla legislazione che,
Per ottemperare ad un obbligo di legge a cui siamo soggetti(inclusi,
I dati personali devono essere eliminati per ottemperare agli obblighi legali stabiliti dall'Unione Europea
Il prodotto finito doveva ottemperare a requisiti molto restrittivi, relativamente alle caratteristiche ignifughe, all'isolamento
Negli Stati membri i mezzi di trasporto devono ottemperare alle esigenze specifiche dei lavoratori a mobilità ridotta