OVVIAMENTE NON на Английском - Английский перевод

• obviously not
• of course not
• clearly not
• certainly not
• naturally not
• definitely not
• of course never
• obviously never

Примеры использования Ovviamente non на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi ovviamente non.
We wouldn't, obviously.

I formati e i punti di vista sono molteplici, ma ovviamente non esaustivi.
The formats and viewpoints are indeed many, but clearly not exhaustive.

Ovviamente non in quest'ordine.
Obviously, not in that order.

Eppure sei qui a indagare su qualcosa su cui ovviamente non dovresti indagare.
But yet here you are digging into something you're clearly not supposed to.

Ovviamente non è nel suo armadio.
Certainly not in his wardrobe.

Eppure sei qui a indagare su qualcosa su cui ovviamente non dovresti indagare.
You're clearly not supposed to. But yet here you are digging into something.

Ovviamente non ci sono riusciti.
Of course, never got around to it.

Alcune persone possono modificare la directory ma ovviamente non tutti i componenti del gruppo.
Some people are trusted to modify the directory, but certainly not everyone is trusted.

Si', ovviamente non lo sono piu.
Yeah, I mean, obviously, not anymore.

Ovviamente non sono in contatto con nessuno di loro.
I'm certainly not in contact with any of them.

Beh, ovviamente non e' vascolare.
Well, that's definitely not vascular.

Ovviamente non bisogna porre limiti alla fantasia!
Of course, never put limits to your imagination!

Cioè, ovviamente non è la stessa cosa.
I mean, obviously, not the same thing.

E ovviamente non e' stato a portata dei bambini.
It's obviously never been near the kids.

Ovviamente non vado io in soffitta, di sicuro.
I'm definitely not going up in the attic. That's for sure.

E ovviamente non sono più il miglior medico da campo.
And I'm clearly not the best field doctor around anymore.

Ovviamente non l'hai fatto, quindi non posso interrompermi.
You didn't, naturally, so i can't stop now.

Qui ovviamente non è consentito ragionare, ma si deve obbedire.
Here argument is certainly not allowed- one must obey.

Ma ovviamente non è solo la musica accademica che mi ispira.
But, of course, not only academism serves as an inspiration for me.

Ovviamente non per davvero, perche' tu mi salverai dalla bomba.
Obviously, not really, because you're gonna save me from the bomb.

Senti, ovviamente non sta funzionando, dobbiamo provare la fase due.
Look, it's clearly not working. We're going to have to try phase two.

Ovviamente non tutte le nazioni hanno uguali risorse idriche.
Of course, not all nations are equal in terms of water resources.

Ovviamente non dobbiamo porci come rivali degli Stati Uniti.
We should not of course try to establish ourselves as a rival to the United States.

Ovviamente non abbastanza, visto che non ho neanche scalfito quel Razziatore.
Clearly not enough, since I couldn't put a scratch on that Taker.

Ovviamente non è ammesso fare il bagno in queste vaschenon che volessimo.
Bathing in such pools is, obviously, not allowed(not that we wanted to do it!!!).

Ovviamente non posso avere una relazione finche' non sono sobrio da 12 mesi.
I can't, obviously, have a relationship until I'm twelve months sober.

Ovviamente non sempre e non tutto quello che riguarda Sarajevo è etereo.
Of course, not always and not all that concerns Sarajevo is ethereal.

Ciò ovviamente non significa che non si stiano cercando altre soluzioni.
This does not of course mean that other solutions are not being researched.

Ovviamente non tutti sono account individuali, altri non sono nemmeno attivi.
Obviously, not all are individual accounts, others are not even active.

Ovviamente non tutti concordano sul fatto che una simile strategia,
Of course, not everybody agrees that such a strategy, though possible, is desirable.

Как использовать "ovviamente non" в Итальянском предложении

Ovviamente non tutti e ovviamente non generalizzo.

Ovviamente non era niente, ovviamente non era così.

Ovviamente non Kristen Stewart, e ovviamente non nella realtà.

Ovviamente non per una crudeltà, ovviamente non per infierire.

Ovviamente non erano smartphone e altrettanto ovviamente non erano Android.

Che ovviamente non mi servivano, che ovviamente non ho spazio.

Questa ovviamente non è una coincidenza; questa ovviamente non è casualità.

Ovviamente non tutti quanti ed ovviamente non tutti allo stesso modo.

Ovviamente non smetterò di disegnare, ovviamente non ho smesso di saperlo fare.

Ovviamente non glieli avevo mai chiesti.

Как использовать "clearly not, obviously not" в Английском предложении

The game was clearly not done.

clearly not something the CBC promotes.

That's clearly not what you want.

Well it's obviously not his fault.

These words are clearly not definitive.

These statements are clearly not measures.

You’re clearly not catching the point.

It’s obviously not been declassified yet.

Clearly not the Mayor, Clearly not the Council.

Obviously not himself, obviously not the general, who's dead.