Примеры использования Paga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed una paga incredibile.
And a payday that is unbelievable.Un colpo semplice con una buona paga.
A simple hit. Nice payday.Credevo la paga fosse venerdì.
I thought… payday was Friday.Provoca la donna, aspettati una paga.
Mess with the lady, expect a payday.Vuoi la tua paga come ha promesso Jackson?
You want your payday like Jackson promised?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buona pagastessa pagapaga settimanale
paga migliore
paga mensile
paga giornaliera
paga oraria
paga minima
venditore pagaconsumatore paga
Больше
Использование с глаголами
inquina pagapaga per vedere
Использование с существительными
giorno di pagapaga in contanti
linea di pagapaga in qualsiasi punto
settimana di pagadatore di lavoro pagaattenzione di pagaanno di paga
Больше
E' arrabbiato. Gli abbiamo preso la sua paga.
He's angry. We took his payday.Ma la prima vera paga sarà venerdì prossimo.
But your first real payday is next Friday.E non ho mai visto una paga.
But he never left the house and I never saw a paycheck.Ti do la prossima paga se non esce.
I will give you my next paycheck if it doesn't turn out.Ma se non ci riesci…"allora mi sono guadagnato la paga.
But if you can't, then I have earned the money.Casomai tu voglia integrare la tua paga, rivolgiti a me.- Sì?
You ever need to increase your paycheck, you come to me. Yeah?E noi non facciamo cio che facciamo, solo per la paga.
And we don't do what we do just for the paycheck.Ascolta, la paga era troppo buona,
Look, the money was too good,Per te va bene così, amico, ma a noi serve la paga.
It's all right for you, matey, but we need the money.La stessa paga di quella a cui rinuncia come mio assistente credo sia giusta.
Salary equal to what he's surrendering as my assistant seems fair.Dovrai tenermi con te, finché non avrò preso la prima paga.
You must hold me with you, until I get my first salary.Non c'è paga abbastanza buona per lavorare per quella donna.
To make it worthwhile There ain't money enough in this town to work for that woman.Perciò, vengo a Londra alla ricerca di una paga da servitore.
Therefore, I come to London to seek a servant's wage.Jose and Frankie mi costringevano a dargli il 30% della mia paga.
Jose and frankie make me give them 30% of my paycheck.Noi gliel'abbiamo già detto… Non possiamo dare nessuna paga ai trasportatori.
We already told him we couldn't give any money to the carriers.Sei nuovo, imparerai. E' così che funziona il giorno dopo la paga.
You will learn. This is how it works the day after payday.Per I'ultima volta, Vallon, ci sto se la paga è giusta.
For the last time, Vallon, I'm with you if the money is right.Quando ho ricevuto la mia prima paga.
When I got my first paycheck.Agli artigiani vengono inoltre offerte formazione professionale e una paga superiore alla media regionale.
The artisans are also offered professional training and salary higher than the regional average.Ho i soldi per il viaggio fino a Pietroburgo e la vostra paga.
I have got the money for our journey to St. Petersburg and your salary.Questa moneta sarà detratta dalla sua prima paga settimanale.
This dime will be deducted from your first week's salary.Buona fortuna. signore, voi vi meriterete davvero la vostra paga oggi.
Sir, you are really gonna earn your money today. Good luck.Gli unici soldi che ricevo sono quelli della mia paga settimanale.
The only money that i get is from my weekly paycheck.Pensa che non sia una gran macchina per quello che la paga la Polonia.
He thinks it's not much of a machine for Poland's money.Non esattamente un ruolo teatrale, ma scommetto che la paga era buona.
Not exactly a West End role, but I will bet the money was good.
