Примеры использования Palesate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allah conosce quello che palesate e quello che celate.
And Allah doth know what ye conceal, and what ye reveal.Medita: la realtà del fato, della predestinazione e della volontà ti saranno palesate.
Ponder over this; the reality of fate, predestination and will shall be made manifest.Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
Allah knows what you reveal and what acciocchè le sue opere non sieno palesate.
lest his deeds should be exposed.Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
Allah knoweth what ye proclaim and what Palesate la vostra passione per il Brasile indossando il pareo
Show off your passion for Brazil by wearing the Canga CoracaoAllah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
And God knows what you reveal and what che conosce quel che celate e quel che palesate?
and is cognisant of what Allah conosce quello che palesate e quello che celate.
Allah knows all that you conceal and all that che conosce quel che celate e quel che palesate?
and knows what Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
Allah knows whatever you disclose and whatever che conosce quel che celate e quel che palesate?
and knows what Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
And Allah has knowledge of what you reveal and what che conosce quel che celate e quel che palesate?
and knows all what Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate e quello che palesate. Allah ben conosce quello che c'è nei petti.
He knows what is in the heavens and the earth, and knows what Tanta generosità e tanta rivelazione sono state palesate, che i versetti rivelati caddero come piogge primaverili
Such bounty and revelation have been made manifest, that the revealed verses seemed as vernal showersEgli è Allah, nei cieli e sulla terra. Conosce quello che nascondete, quello che palesate e quello che vi meritate.
che conosce quel che celate e quel che palesate?
He knows what Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate e quello che palesate. Allah ben conosce quello che c'è nei petti.
He knows what is in the heavens and the earth, and He knows what quel che celate e quel che palesate?
I know all that Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate e quello che palesate. Allah ben conosce quello che c'è nei petti.
He knows what is in the heavens and on earth; and He knows what mantenere segreta la vostra relazione con loro, mentre Io conosco meglio[di chiunque altro] quel che celate e quel che palesate?
And I know what Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate e quello che palesate. Allah ben conosce quello che c'è nei petti.
He knows whatever there is in the heavens and the earth, and He knows whatever quel che celate e quel che palesate?
while I am All-Aware of what Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate e quello che palesate. Allah ben conosce quello che c'è nei petti.
He knows all whatever is in the heavens and in the earth, and He knows all what Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
as God has knowledge of what Egli è Allah, nei cieli e sulla terra. Conosce quello che nascondete, quello che palesate e quello che vi meritate.
He knows what a voi utile. Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
and Allah knoweth that which you disclose and that which ye hide.Allah conosce quello che palesate e quello che nascondete.
and Allah knows what you disclose and what quel che celate e quel che palesate? Chi di voi agisse in questo modo si allontanerebbe dalla retta via.
I know well what 
Synonyms are shown for the word 
