PARECCHIO RUMORE на Английском - Английский перевод

• a lot of noise

Примеры использования Parecchio rumore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

C'era parecchio rumore.
There was a lot of noise.

Per essere una persona tranquilla, fai parecchio rumore.
For a quiet guy, you make a lot of noise.

Farà parecchio rumore.
It's gonna make some noise.

E che le avesse modificate appena per fare parecchio rumore.
And minimally tweaked them to make a lot of noise.

Fara' parecchio rumore.
Which will make a lot of noise.

Questa storia farà parecchio rumore.
That story's gonna hit big.

Faremo parecchio rumore se dovessimo sfondarle.
We're gonna make a lot of noise if we have to break through.

Un buon momento colto e una buona compo, ma c'è parecchio rumore….
A good time and learned a good compo, but there is a lot of noise….

Il Dottore fa parecchio rumore e ama le entrate a effetto.
The Doctor makes a lot of noise, and he loves to make an entrance.

Insomma, anche se si è imbavagliati, puoi comunque fare parecchio rumore, no?
I mean, even if you're gagged, you could kick up hell of a racket, couldn't ya?

Queste creature possono fare parecchio rumore durante la notte, soprattutto durante la stagione degli accoppiamenti.
Frogs can make a lot of noise at night, especially when they're breeding.

avete creato parecchio rumore.
got a lot of buzz.

cercando di comunicare potrebbe essere in una zona con parecchio rumore o la tua radio potrebbe trasmettere suoni in sottofondo
trying to talk with may be in an area with a lot of noise or your radio may be picking up background

alla fine scoprirono che era per… il sistema di filtrazione… che faceva parecchio rumore.
they finally figured out it's because the filtration system was making a lot of noise.

Per questo motivo c'era parecchio rumore che si accavallava e musica che proveniva da ogni direzione,
There was a lot of crowd noise and music coming from everywhere so it was really

emetteva una specie di fischio che soffiava vapore facendo parecchio rumore nel bel mezzo della notte.
it has kind of a whistle that blows steam making a lot of noise in the middle of the night.

Sentirete parecchi rumori e colpi.
You're gonna be hearing a lot of noises, a lot of banging.

Si sentono parecchi rumori e colpetti.
There are a lot of knocks and rattles.

Faccia rumore tra parecchi secondi un crepitio che è fuori da vista del bambino.
Make a noise within several seconds a rattle which is out of sight of the child.

Как использовать "parecchio rumore" в Итальянском предложении

Dalla strada parecchio rumore il fine settimana.

C'è parecchio rumore e risulta troppo contrastata.

Parecchio rumore e schiamazzi fino a tarda notte.

Molto bella, cromie fantastiche...noto parecchio rumore nel cielo.

Qui da noi han fatto parecchio rumore !

Un forfait pesante che ha fatto parecchio rumore Oltreoceano.

Di sera parecchio rumore fino a tardi, gente ubriaca.

Sicuramente procureranno parecchio rumore perchè l´affaccio è proprio lì.

Parecchio rumore proveniente dalla strada fino a tarda notte.

Il suo arrivo ha suscitato parecchio rumore in paese.

Как использовать "a lot of noise" в Английском предложении

And a lot of noise during the night.

The film made a lot of noise then.

There’s just a lot of noise out there.

There was a lot of noise until late.

Notice there's not a lot of noise here.

There was a lot of noise and arguing.

A lot of noise was made about that.

This makes a lot of noise and vibration.

You got a lot of noise out there.

They make a lot of noise out there.