TROPPO RUMORE на Английском - Английский перевод

troppo rumore
too much noise
troppo rumore
troppo chiasso
troppa confusione
troppo casino
troppo rumorosi
troppo fracasso
too loud
troppo forte
troppo rumoroso
troppo rumore
troppo chiassoso
troppo chiasso
troppo alta
troppo casino
troppo rumorosamente
troppo vistoso
troppa confusione
too noisy
troppo rumoroso
troppo rumore
troppo chiassoso
troppo chiasso
troppo casino
troppo forte
a lot of noise
un sacco di rumore
molto rumore
tanto rumore
parecchio rumore
troppo rumore
molto scalpore
un gran rumore
chiasso
un sacco di casino
un sacco di confusione
too much noice
too much fuss
too loudly
troppo forte
a voce troppo alta
troppo rumorosamente
troppo rumore

Примеры использования Troppo rumore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Troppo rumore.
Too noisy.
C'era troppo rumore.
It was too loud.
Troppo rumore, eh?
Too noisy, eh?
Non fare troppo rumore.
Don't make a lot of noise.
Ok, silenzio per favore. L'ultima volta c'era troppo rumore.
OK, quiet on the floor, please,'there was a lot of noise on that last take.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
basso rumorerumore ambientale rumore bianco rumori forti strani rumoriminimo rumorerumori esterni forte rumorerumore strano rumore assordante
Больше
Использование с глаголами
fare rumoreridurre il rumorecancella il rumoresentire il rumorerumore emesso rumore generato emette un rumoremantenere il rumoresento un rumorefacendo troppo rumore
Больше
Использование с существительными
riduzione del rumorelivello di rumorerumore di fondo rumore del traffico rumore della città lontano dal rumoresacco di rumorerumore della strada cancellazione del rumorerumore del mare
Больше
C'è troppo rumore qui.
It's too noisy here.
Sì, e non fate troppo rumore.
Yeah, yeah, and don't get too loud.
C'e' troppo rumore per lei.
They're too loud for her.
Non ci credo. Troppo rumore.
I can't believe it. Too loud.
Se fa troppo rumore metteteci un po' di scotch.
If it gets too loud, just put more tape on it.
Sì. Non fa troppo rumore.
Yeah. Doesn't make a lot of noise.
C'è troppo rumore qua, non sento niente, cosa?
It's too loud here, I can't hear anything, what?
Vattene C'è troppo rumore qui.
It's too noisy here Get lost.
Non riesco a sentirti, c'e' troppo rumore.
I can't hear you. It's too loud.
No? C'era troppo rumore per sentirli?
You didn't? It was too noisy to hear?
E' perche' quando mangio faccio troppo rumore?
Is it because I eat too loudly?
Non fate troppo rumore domattina.
Don"t make a lot of noise in the morning.
Sì, e le sue scarpe fanno troppo rumore.
Yeah, and her shoes made a lot of noise.
Comunque c'era troppo rumore quella notte.
It was too noisy that night anyway.
La tua squadra ha fatto troppo rumore.
Your team was reaching, making a lot of noise.
Zach, c'è troppo rumore con le tubature e i lavori.
Zach, it's too noisy with the plumbing and the construction.
Hanno anche pensato che Saga esagerato e reso troppo rumore su di esso.
They also thought that Saga exaggerated and made too much fuss about it.
Mi dispiace, troppo rumore per il tuo udito delicato?
Gasps I'm so sorry, was that too loud for your dainty little ears?
Agosto 2013 Grazioso appartamento, a volte un po'troppo rumore dalla stazione vicina.
Nice apartment, sometimes a little bit too much noice from the train nearby.
Qui c'è quasi troppo rumore per un imbarazzante silenzio, eppure solo quasi.
It's almost too loud here for an embarrassing silence, but only almost.
Grazioso appartamento, a volte un po'troppo rumore dalla stazione vicina.
Nice apartment, sometimes a little bit too much noice from the train nearby.
Spero non ci sia stato troppo rumore con tutte le nostre… modifiche.
I hope it's not been too noisy, with all our… alterations.
Sì. Non fa troppo rumore.
Doesn't make a lot of noise.- Yeah.
Vattene C'è troppo rumore qui.
Get lost It's too noisy here.
I parigini magari hanno fatto un po' troppo rumore le prime sere d'estate.
Parisians may have celebrated the first summer nights a bit too loudly.
Результатов: 482, Время: 0.0589

Как использовать "troppo rumore" в Итальянском предложении

C’è troppo rumore per gli uccelli.
Punti negativi: Troppo rumore nella struttura.
Punti negativi: Troppo rumore nelle camere.
Troppo rumore dai vicini ...molto maleducati!!!
C'è troppo rumore nella mia testa.
Troppo rumore direi, troppe reazioni scomposte.
Articolo 18: troppo rumore per nulla?
Troppo rumore nella tua camera d’albergo?
Troppo rumore per l'animazione, nemmeno bella.
Troppo rumore per nulla, direbbe Shakespeare.

Как использовать "too loud, too much noise, too noisy" в Английском предложении

Scene was too loud Vegas like.
There’s just too much noise all around us.
still too much noise in the chamber.
Too much noise and not enough signal.
Too much noise when recording audio.
Too loud and way too big.
Too much noise from your neighbors room.
Too noisy Equipment not properly levelled.
There was too much noise everywhere.
Additionally, too much noise can be illegal.
Показать больше

Пословный перевод

troppo rudetroppo rumorosa

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский