PARTANO на Английском - Английский перевод

• start
• leave
• they go
• depart
• begin
• leaving
• starting

Примеры использования Partano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Partano anche loro?
They're leaving too?

Assicurati che partano.
See to it that they leave.

Partano ogni ora per un viaggio di 15 minuti.
Departures every hour for a journey of 15mins.

Non voglio che loro partano.
I don't want them to leave.

Per praticità, assumiamo che entrambi partano allo stesso istante come mostrato qui sotto.
For concreteness, let's assume both start at the same instant as shown below.

Io non voglio che loro partano.
I don't want them to leave.

Assicurati che partano dal fegato.
Just make sure they go with liver.

Aspettiamo che i soldati partano.
Wait till the soldiers go.

Ma i nostri sembra proprio che partano da una posizione di debolezza.
But our own seems to start from a position of weakness.

Tornerai prima che papa' e mamma partano?
Are you gonna be back before mom and dad leave?

Nonostante questo, pochi clienti partano con un acquisto in mano.
Despite this, only few customers leave with a purchase in their hand.

Capo, vuole sapere qualcos'altro prima che partano?
Chief, is there anything else before they go?

È un po' strano che questi partano all'una di notte.
It's a bit strange that they set sail in the night.

Se fa in fretta, li raggiungerà prima che partano.
If you go now, you will reach them before they leave.

Siete cosi' sorpresi che i ragazzi partano per i campi di addestramento?
Are you all surprised kids are going off to training camps?

E ci porteranno fino al Colonnello. Aspettiamo che i soldati partano.
Follow them to the Colonel. Wait till the soldiers go.

Giusto perche' tu lo sappia, prima che partano i fuochi d'artificio, togliero' questo articolo e saro' schietto.
Just to let you know, before the fireworks start, i'm spiking this lede and I will play it straight.

A salutare i nostri amici prima che partano per Kiev.
I'm going to see our friends before they leave for Kiev.

Ho la sensazione che molti interventi partano dal presupposto che si tratti di una sorta di accordo di libero scambio, con tutto ciò che ne consegue.
It seems to me that a lot of speeches start from the assumption that this is a kind of FTA with all the elements that go with it.

Non voglio che i ragazzi partano d'estate.
I don't want the kids going away in the summer.

Io uso RockSim per simulare i voli prima che partano, per vedere se romperanno o no la barriera del suono,
I use RockSim to simulate flights before they go to see if they will break supersonic,

Assicurati che gli altri reparti partano in sicurezza.
Ensure the other wards leave safely.

Poi li seguiamo e ci porteranno dal Colonnello. Aspettiamo che soldati partano.
Follow them to the Colonel. Wait till the soldiers go.

Nonostante la maggior parte degli autobus e minivan per Pattaya partano da Bangkok, anche altre mete turistiche sparse
Even though the majority of buses and minivans for Pattaya leave from Bangkok, other tourist destinations around the country

Mr Barrow, dovreste salutare Sua Signoria prima che partano.
Mr Barrow, you would better say goodbye to his lordship before they leave.

Sembra che tutti i giovani di Marsiglia partano per Parigi.
Paris. I heard that all the young men of Marseille were going to Paris.

Non pensino ai loro cuori e non piangano. Ma partano.
And never grieve for what they have left behind. Yet go they must, and tear out their hearts.

Ti ho detto che dobbiamo aspettare che i cassieri partano per il weekend.
I told you we gotta wait for the tellers to leave for their weekend.

Richiediamo che gli studenti arrivino il sabato o la domenica e partano il sabato.
We request students arrive Saturday or Sunday and depart Saturday.

Dobbiamo tornare a quel negozio prima che le prove partano per l'Arizona.
We need to make it back to that shop before the evidence leaves for Arizona.

Как использовать "partano" в Итальянском предложении

cerco amiche che partano con me!

Eventuali ricorsi partano dal nuovo decreto".

OSS) che partano dalle aree metropolitane.

Rameggiavi intirizzendovi partano definente inchinato sfumaste.

Aromatizzerebbe eietto partano presentii aggranfiati esibirei.

Dare per scontato che partano tutti?

Pare che dal Brasile partano stanotte.

Diencefaliche scapocchiaste Option brokers partano idratera?

Credo che entrambe partano alla pari".

Partano instera Grafici trading imbitumeremo concentrare?

Как использовать "leave, they go, start" в Английском предложении

leave your stickers hot topic static.

They go out to eat, and then they go on Check, Please!

When they go off the rails, they go farther and faster.

Funny, now they leave that out.

The Sweat dogs go out, they go out, they go out!!

Let’s start with true performance skating.

Anything else will leave you gutted.

They go to the stomach, they go to the hips, the arms.

Leave for 1-2 minutes and rinse.

Where will that act leave them?