Примеры использования Partoriva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mia mamma è morta mentre mi partoriva.
My mother died giving birth to me.Ogni volta che partoriva, inghiottì il bambino.
Every time she gave birth, he swallowed the child.Soccorri alla tua madre, che sì- me pure partoriva!
Help your mother, who bore me too!Sono morti. Mia madre mentre mi partoriva, mio padre si è impiccato.
My mum died giving birth to me, and my dad hung himself.Ti facevi Melissa nello sgabuzzino dell'ospedale, mentre la tua ex moglie partoriva tua figlia!
Melissa in the hospital storage closet while your ex-wife was giving birth to your daughter!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partorì un figlio
donna che partoriscefemmina partoriscedonne che hanno partoritopartorì un figliuolo
partorisce il peccato
moglie ha partoritodonna che aveva partoritodonne partorisconopartorire un bambino
Больше
Использование с наречиями
partorì ancora
Использование с глаголами
partorì a giacobbe
Da questa unione, Nut ogni giorno partoriva il sole, che portava luce a tutto.
From this union, Nut birthed the sun each day, which brought light to all.femmina di Chaohusaurus fossilizzata che era morta mentre partoriva tre neonati.
fossilized Chaohusaurus female that had died while giving birth to three neonates.Ogni mattina, la dea del Cielo partoriva il Sole e ogni sera.
Every morning, the sky goddess gave birth to the Sun, and every evening.E invece no! Se tua figlia partoriva puntualmente, il senatore Tamburini tornava dall'America
Not at all, if your daughter had given birth on time, Senator Tamburini would Eri li' quando tua moglie partoriva Ali?
Where you there when your wife gave birth to all?Se… una prigioniera partoriva in un carcere del Sant'Uffizio, che fine faceva il neonato?
Tell me… if a prisoner gave birth in the dungeons of the Holy Office,Sapete cosa stavo facendo mentre Rose partoriva le gemelle?
Do you know what I Gn 38, 28 E mentre partoriva, l'un d'essi mise fuori una mano; e la levatrice
Gn 38, 28 And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand:Una volta ho visto una zebra di nome Gavin… che partoriva allo zoo, e ho pianto come un bambino.
I once saw a zebra named Gavin give birth at the zoo, and I cried hysterically.e faceva tutto lui quando la mamma partoriva.
it Mi dica. che fine faceva il neonato? Se… una prigioniera partoriva in un carcere del Sant'Uffizio.
What would have happened to the child? If a prisoner gave birth in the dungeons of the Holy Office… Tell me.di Wonder Woman mentre Diana partoriva.
take Wonder Woman's place while Diana gives birth.Mi dica. che fine faceva il neonato? Se… una prigioniera partoriva in un carcere del Sant'Uffizio.
What would have happened to the child? Tell me… in the dungeons of the Holy Office, if a prisoner gave birth.Douglas, in particolare, riteneva che una donna che partoriva conigli era tanto probabile quanto un coniglio che partorisse esseri umani, ma nonostante questo disincanto volle comunque vedere la Toft.
Douglas thought that a woman giving birth to rabbits was as likely as a rabbit piangere in bagno… ascoltando Lindsay Murphy che partoriva nel gabinetto di fianco.
And listening to lindsay murphy have a baby in the next stall.Veronica non si è accorta di essere stata sterilizzata mentre partoriva sua figlia fino a quattro anni dopo,
Veronica* did not realize she had been sterilized while giving birth to her daughter until four years later when,Che poteva zappare la terra diciotto ore al giorno e aveva coraggio, e faceva tutto lui quando la mamma partoriva. Lui era un contadino.
He was a peasant and he did everything when my mother gave birth. who could hoe the earth eighteen hours a dayalimentati da quello stesso modo di produzione in crisi che partoriva lo spettacolo"son et lumière" nella Città Eterna,
fuelled by that same agonizing mode of production which gave birth to the"son et lumière" performances in the Eternal City,una trance indotta dai media di pop super-melodico che partoriva innumerevoli"next big things",
a media-induced trance of super-melodic pop that spawned countless"next big things", fromPoco prima che Brenda partorisse. Ho visto Maggie.
I saw Maggie… Just before Brenda gave birth.La moglie ha partorito una settimana fa.
Poco prima che Brenda partorisse. Ho visto Maggie.
Just before Brenda gave birth. I saw Maggie.È stata partorita, non morsa.
She was born, not bitten.Da che ho… partorito… nostro figlio?
Since I had to… give birth to our son?
