Примеры использования Passeggiava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dicono che Barry Weiss passeggiava.
Say Barry Weiss walks.Passeggiava sullo sfondo.
And he's walking in the background.Mentre aspettava, passeggiava per la stanza, inquieto.
While waiting, he paced the room restlessly.Passeggiava per i boulevard con le sue stampelle.
She walked on the boulevards with her crutches.Era a Coney Island che passeggiava, si schiariva le idee.
He was in Coney Island walking around, clearing his head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lunghe passeggiatepasseggiate a cavallo
passeggiate a piedi
belle passeggiateidee per passeggiatepasseggiate nella natura
passeggiate sulla spiaggia
bastone da passeggiopasseggiate in città
sentieri per passeggiate
Больше
Использование с наречиями
piacevoli passeggiaterilassanti passeggiatesplendide passeggiatepasseggiate invernali
tranquille passeggiatepasseggiate notturne
brevi passeggiatenumerose passeggiatepasseggiate romantiche
semplici passeggiate
Больше
Использование с глаголами
fare bellissime passeggiatepasseggiate da fare
godere di passeggiateandare a passeggiarefare piacevoli passeggiate
Il Re passeggiava sul suo piano palazzo prima di parlare.
The King paced across his palace floor before speaking.I piccoli negozi di ogni genere e di gente che passeggiava su e giù.
Small shops of every kind and people strolling up and down.Sorella Abby passeggiava attraverso l'abbazia.
Sister Abby walks through the abbey.Sì, il nostro agente l'ha trovata che passeggiava per la 110.
Yeah, our officer said they found her strolling down the 110 freeway.Gesù passeggiava nel tempio, sotto il portico di Salomone.
And Jesus walked in the temple in the porch of Solomon.Signora, faccio cinegiornali da quando Hitler passeggiava nei Sudeti, ok?
Madam I have been making news reels since Hitler strolled through the sudatanland okay?E Gesù passeggiava nel tempio, sotto il portico di Salomone.
And Jesus walked back and forth in the portico of Solomon.L'archeologo Howard Carter, scopritore della tomba di Tutankhamon, passeggiava lungo questi stessi sentieri ombrosi.
Archaeologist Howard Carter, discoverer of Tutankhamens tomb wandered the same leafy paths.Passeggiava per i corridoi facendo la gentile con la gente.
She was wandering the halls Ho visto un bambino che passeggiava su Southport Avenue, tipo alle 2:45.
I saw a little boy walking down Southport Avenue at, like, 2:45.Passeggiava tra l'intimo femminile come un cerbiatto nella boscaglia.
Strolling through lingerie, like a deer in the undergrowth.In capo a dodici mesi egli passeggiava sul palazzo reale di Babilonia.
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.Eva passeggiava nel Giardino dell'Eden quando le si avvicinò il serpente.
Eve was walking through the Garden of Eden when the serpent crawled up to her.Dodici mesi dopo, mentre passeggiava sul palazzo reale di Babilonia.
At the end of the twelve months he was walking about the royal palace of Babylon.Nathan passeggiava da solo tra i quartieri di Sao Paulo.
Alone once more, Nathan strolled through the districts of São Paulo.Anche Ippopotamo era lì, passeggiava e mangiava un po' di buona erbetta verde.
Hippo was there too, going for a stroll and eating some nice green grass.Mentre passeggiava in un negozio, si rifiutò di lasciare una fisarmonica.
While wandering in a music shop, he refused to leave an accordion.Era una domenica e la gente passeggiava e parlava dopo essere andata in chiesa.
It was Sunday and the people were strolling about and chatting after church.Carlo passeggiava con una donna vestita col suo vestito più bello.
Karlo took a walk with GIOVANNI 10:23 Gesù passeggiava nel tempio, sotto il portico di Salomone.
And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.Ogni giorno passeggiava finché il tumore non l'ha immobilizzato.
He took a walk every day until the tumor impaired his mobility.Mia moglie che passeggiava per Browning,"per mano ad un altro uomo.
My wife, walking around Browning, holding hands with another man.Un giorno, mentre passeggiava, Alì Babà venne aggredito da un ladro.
One day, while out for a walk, Ali Baba was set upon by Stamane, una coppia passeggiava col proprio cane, quando ha rinvenuto un cadavere.
When they found a body. This morning, a couple was hiking with their dog.Socrate passeggiava nelle vie di Atene, discutendo di filosofia con chi incontrava.
Socrates wandered the streets, discussing philosophical questions with those he met.
